Перевод текста песни Sailboat in the Moonlight - Billie Holiday, Billie Holiday Orchestra

Sailboat in the Moonlight (оригинал)

A sailboat in the moonlight and you
Wouldn’t that be heaven, a heaven just for two
A soft breeze on a June night and you
What a perfect setting for letting dreams come true
A chance to sail away to Sweetheart Bay
Beneath the stars that shine
A chance to drift, for you to lift
Your tender lips to mine
The things, dear, that I long for are few
Just give me a sailboat in the moonlight and you
A chance to sail away to Sweetheart Bay
Beneath the stars that shine
A chance to drift, for you to lift
Your tender lips to mine
The things, dear, that I long for are few
Just give me a sailboat in the moonlight and you

Парусник в лунном свете (перевод)

Парусник в лунном свете и ты
Разве это не рай, рай только для двоих
Легкий ветерок июньской ночью, и ты
Какая идеальная обстановка для воплощения мечты
Шанс уплыть в бухту Милой
Под сияющими звездами
Шанс дрейфовать, чтобы вы подняли
Твои нежные губы к моим
Вещи, дорогая, которых я жажду, немного
Просто дай мне парусник в лунном свете, и ты
Шанс уплыть в бухту Милой
Под сияющими звездами
Шанс дрейфовать, чтобы вы подняли
Твои нежные губы к моим
Вещи, дорогая, которых я жажду, немного
Просто дай мне парусник в лунном свете, и ты