Перевод текста песни Will You Be Loving Another Man - Bill Monroe

Will You Be Loving Another Man (оригинал)

Now will you love me little darling
When I’m in some other land?
And you know I can’t be with you
Or will you be loving another man?
Will you be loving another man
Will you be loving another man
When I return will you be waiting
Or will you be loving another man
Now don’t be crying on my shoulder
And telling me that love is grand
And before I’m out of sight dear
Then be loving another man
Now if I find this to be true dear
I want you to please understand
When I return don’t say you’re sorry
Just keep on loving another man

Will You Be Loving Another Man (перевод)

Теперь ты будешь любить меня, дорогая?
Когда я в другой стране?
И ты знаешь, что я не могу быть с тобой
Или ты будешь любить другого мужчину?
Будете ли вы любить другого мужчину
Будете ли вы любить другого мужчину
Когда я вернусь, ты будешь ждать
Или ты будешь любить другого мужчину
Теперь не плачь на моем плече
И говорит мне, что любовь велика
И прежде чем я скроюсь из виду, дорогая
Тогда люби другого мужчину
Теперь, если я найду это правдой, дорогая
Я хочу, чтобы вы поняли
Когда я вернусь, не извиняйся
Просто продолжай любить другого мужчину