Перевод текста песни When The Golden Leaves Begin To Fall - Bill Monroe

When The Golden Leaves Begin To Fall (оригинал)

I left the one that love in the mountains
And all the love we shared
But each night as she kneels by her bed side
I know she calls my name in her prayer
When the moon shines on the Blue Ridge mountains
And it seems I can hear my sweetheart call
How I long to be near to my darling
When the golden leaves begin to fall
She knows that I’ll return to the mountains
And will bring to her a wedding ring
It will be placed upon her finger
Happiness to us both it will bring
Winter time is so cold in the mountains
The ground will soon be covered white with snow
How I long to keep the home fires burning
For I know my darling needs me so

Когда Золотые Листья Начинают Падать (перевод)

Я оставил ту, что люблю в горах
И вся любовь, которую мы разделили
Но каждую ночь, когда она становится на колени у своей кровати
Я знаю, что она называет мое имя в своей молитве
Когда луна сияет над горами Голубого хребта
И кажется, я слышу мой возлюбленный звонок
Как я хочу быть рядом с моей любимой
Когда золотые листья начинают падать
Она знает, что я вернусь в горы
И принесет ей обручальное кольцо
Он будет помещен на ее палец
Счастья нам обоим это принесет
Зимнее время так холодно в горах
Земля скоро покроется белым снегом
Как я хочу поддерживать огонь в доме
Потому что я знаю, что моя дорогая нуждается во мне так