Перевод текста песни Sailor's Plea - Bill Monroe

Sailor's Plea - Bill Monroe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sailor's Plea, исполнителя - Bill Monroe. Песня из альбома The 1950-51 Castle Studio Sessions, в жанре Кантри
Дата выпуска: 11.12.2019
Лейбл звукозаписи: Orange Amaro
Язык песни: Английский

Sailor's Plea

(оригинал)
Dear sweetheart as I write to you my heart is filled with pain
For if those things I hear are true I’ll never see you again
They tell me darlin' that tonight you’ll wed another man
But if you do I’ll tell you true my boat will never land
You promised that you would wait for me that nothin' could come between
That in my arms someday you’d be my wife and lovely Queen
I built you that cozy home and made a garden there
And planted too with my own hands sweet flowers rich and fair
My future hopes are placed in you you’ve been my guidin' star
Please write and tell me that you’re true to the sailor who waits afar
Just tell me that you love me yet still long to be my wife
I’ll return and then we’ll wed and live a happy life

Мольба матроса

(перевод)
Дорогая, дорогая, когда я пишу тебе, мое сердце наполняется болью.
Ибо, если то, что я слышу, правда, я больше никогда тебя не увижу
Они говорят мне, дорогая, что сегодня вечером ты выйдешь замуж за другого мужчину
Но если вы это сделаете, я скажу вам правду, моя лодка никогда не приземлится
Ты обещал, что будешь ждать меня, что ничего не может случиться между
Что когда-нибудь в моих объятиях ты станешь моей женой и прекрасной королевой
Я построил тебе этот уютный дом и разбил там сад
И посадил своими руками сладкие цветы, богатые и прекрасные
Мои будущие надежды возлагаются на тебя, ты был моей путеводной звездой
Пожалуйста, напиши и скажи мне, что ты верен моряку, который ждет вдалеке
Просто скажи мне, что любишь меня, но еще долго не будешь моей женой
Я вернусь, и тогда мы поженимся и будем жить счастливо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blue Moon of Kentucky 2019
Jesus, Hold My Hand 2018
Out in the Cold World 2021
Walking in Jerusalem 2020
No One but My Darlin' 2020
I'll Meet You in the Morning 2018
Lord, Lead Me On 2018
Roane County Prison 2021
Gotta Travel On 2020
Stay Away From Me 1986
Mighty Dark To Travel ft. Jim & Jesse 1986
Precious Memories 2021
House of Gold 2018
Come Back to Me in My Dreams 2018
Molly and Tenbrooks 2020
Rawhide 2020
What Would You Give in Exchange for Your Soul ? 2013
Memories of Mother and Dad 2020
Orange Blossom Special 2013
My Little Georgia Rose 2019

Тексты песен исполнителя: Bill Monroe