Перевод текста песни Roll in My Sweet Baby's Arms - Bill Monroe

Roll in My Sweet Baby's Arms (оригинал)

Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
I’ll lay around this shack
'Til the mail train comes back
An' I’ll roll in my sweet baby’s arms
I ain’t gonna work on the railroad
(You ain’t gonna work at all if you can help it)
So, I ain’t gonna work on the farm
I’ll lay around this shack
'Til the mail train comes back
An' I’ll roll in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
I’ll lay around this shack
'Til the mail train comes back
An' I’ll roll in my sweet baby’s arms
My mama was a beauty operator
Sister could sew and could mend
My daddy owned an interest in that old sorghum mill
Just-a watchin' all that money roll in Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
I’ll lay around this shack
'Til the mail train comes back
An' I’ll roll in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
I’ll lay around this shack
'Til the mail train comes back
An' I’ll roll in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
I’ll lay around this shack
'Til the mail train comes back
An' I’ll roll in my sweet baby’s arms

(перевод)

Катаюсь на руках моего милого ребенка
Катаюсь на руках моего милого ребенка
Я буду лежать вокруг этой хижины
«Пока почтовый поезд не вернется
И я буду кататься на руках моего сладкого ребенка
Я не буду работать на железной дороге
(Вы вообще не будете работать, если сможете помочь)
Так что я не буду работать на ферме
Я буду лежать вокруг этой хижины
«Пока почтовый поезд не вернется
И я буду кататься на руках моего сладкого ребенка
Катаюсь на руках моего милого ребенка
Катаюсь на руках моего милого ребенка
Я буду лежать вокруг этой хижины
«Пока почтовый поезд не вернется
И я буду кататься на руках моего сладкого ребенка
Моя мама была оператором красоты
Сестра умела шить и могла чинить
У моего папы была доля в этой старой мельнице для сорго.
Просто наблюдаю, как все эти деньги катятся в Роллин на руках моего милого ребенка
Катаюсь на руках моего милого ребенка
Я буду лежать вокруг этой хижины
«Пока почтовый поезд не вернется
И я буду кататься на руках моего сладкого ребенка
Катаюсь на руках моего милого ребенка
Катаюсь на руках моего милого ребенка
Я буду лежать вокруг этой хижины
«Пока почтовый поезд не вернется
И я буду кататься на руках моего сладкого ребенка
Катаюсь на руках моего милого ребенка
Катаюсь на руках моего милого ребенка
Я буду лежать вокруг этой хижины
«Пока почтовый поезд не вернется
И я буду кататься на руках моего сладкого ребенка