Перевод текста песни Happy on My Way - Bill Monroe

Happy on My Way (оригинал)

I want to thank Jesus for the way that I feel
I’m so full of religion I just can’t be still
I want to sing it and shout it and let the people know
That I’m saved by his mercy and I’m ready to go
(That's why I’m Happy) Yes I’m happy happy on my way
(Rejoicing and singing) His praises everyday
For Jesus is near me and there he will stay
(That's why I’m happy) Yes I’m happy happy on my way
I just can’t see why you sinners go on Livin' in sorrow doin' so wrong
Hidin' your face from the savior above
Denying yourself his wonderful love
What a wonderful feeling just to know I am saved
And the Savior will guide me 'til I enter the grave
And then he will greet me at heaven’s open door
And I’ll live in glory with Him forever more

Счастливого пути (перевод)

Я хочу поблагодарить Иисуса за то, что я чувствую
Я так полон религии, что просто не могу успокоиться
Я хочу петь это и кричать, и пусть люди знают
Что я спасен его милостью и готов идти
(Вот почему я счастлив) Да, я счастлив, счастлив в пути
(Радуется и поет) Его хвалит каждый день
Ибо Иисус рядом со мной, и там он останется
(Вот почему я счастлив) Да, я счастлив, счастлив в пути
Я просто не понимаю, почему вы, грешники, продолжаете жить в печали, поступая так неправильно
Скрывая свое лицо от спасителя выше
Отказать себе в его прекрасной любви
Какое прекрасное чувство просто знать, что я спасен
И Спаситель будет вести меня, пока я не войду в могилу
И тогда он встретит меня у открытой двери рая
И я буду жить во славе с Ним во веки веков