Перевод текста песни Dog House Blues - Bill Monroe

Dog House Blues (оригинал)

I went downtown thought I had a dime
Got home this morning didn’t have a dime
Lordy Lordy Lordy got the dog house blues
No use talkin' I got the dog house blues
Come home this morning about half past eight
She said honey you’re out too late
Lordy Lordy Lordy got the dog house blues
No use talkin' I got the dog house blues
I went in the house to start the fire
She kicked me out in the middle of the night
Lordy Lordy Lordy got the dog house blues
No use talkin' I got the dog house blues
I fell in the yard mad as I can be
Said to my dog make room for me
Lordy Lordy Lordy got the dog house blues
No use talkin' I got the dog house blues

Блюз Собачьего домика (перевод)

Я пошел в центр, думал, что у меня есть копейка
Пришел домой сегодня утром не было ни копейки
Лорди Лорди Лорди получил блюз собачьей будки
Бесполезно говорить, у меня блюз собачьей будки
Приходите домой сегодня утром около половины восьмого
Она сказала, дорогая, ты слишком поздно
Лорди Лорди Лорди получил блюз собачьей будки
Бесполезно говорить, у меня блюз собачьей будки
Я пошел в дом, чтобы разжечь огонь
Она выгнала меня посреди ночи
Лорди Лорди Лорди получил блюз собачьей будки
Бесполезно говорить, у меня блюз собачьей будки
Я упал во дворе как сумасшедший
Сказал моей собаке, освободи место для меня.
Лорди Лорди Лорди получил блюз собачьей будки
Бесполезно говорить, у меня блюз собачьей будки