Перевод текста песни Joghurt auf der Bluse - Bilderbuch

Joghurt auf der Bluse (оригинал)

Zehn Uhr abends in der Discothek.
Beach Boys aufgelegt.
Sie sieht dich an, yeah.
Sie sieht dich an, yeah.
Sich sieht dich an,
und du weißt wieso.
Zehn Uhr abends in der Discothek.
Die Decke tropft, der Boden bebt.
Du drinkst den Drink, yeah
Du drinkst den Drink, yeah
Du drinkst den Drink,
weil du drinkst den Drink.
Wenn sie lacht,
dann sieht sie aus wie Peter.
Und wenn sie weint,
dann sieht sie aus wie Peter.
Die Sphären sind verschoben,
Gesichter so verschwommen.
Zu viel Rouge.
Ein absolutes No-Go.
Joghurt auf der Bluse
Eine Katastrophe
So geht das nicht
So geht das nicht
Joghurt auf der Bluse
Eine Katastrophe
So geht das nicht
So geht das nicht
Joghurt auf der Bluse
Eine Katastrophe
So geht das nicht
So geht das nicht
Zehn Uhr abends in der Discothek.
Beach Boys aufgelegt.
Sie sieht dich an, yeah.
Sie kommt zu dir, yeah.
Sich sieht dich an,
ja, sie kommt zu dir.
Wenn sie lacht,
dann sieht sie aus wie Peter.
Und wenn sie weint,
dann sieht sie aus wie Peter.
Die Sphären sind verschoben,
Gesichter so verschwommen.
Zu viel Rouge.
Ein absolutes No-Go.
Siehst du die Farben,
Spürst du den Druck.
Siehst du die Farben
Es ist zu spät.
Joghurt auf der Bluse
Eine Katastrophe
So geht das nicht
So geht das nicht
Joghurt auf der Bluse
Eine Katastrophe
So geht das nicht
So geht das nicht
Joghurt auf der Bluse
Eine Katastrophe
So geht das nicht
So geht das nicht
Joghurt auf der Bluse
Eine Katastrophe
So geht das nicht
So geht das nicht
Joghurt auf der Bluse
Eine Katastrophe
Eine Katastrophe
Eine Katastrophe
Eine Katastrophe

Йогурт на блузке (перевод)

Десять часов вечера на дискотеке.
Бич Бойз повесили трубку.
она смотрит на тебя да
она смотрит на тебя да
смотрит на тебя
и вы знаете, почему.
Десять часов вечера на дискотеке.
С потолка капает, пол трясется.
Вы пьете напиток, да
Вы пьете напиток, да
ты пьешь напиток
потому что ты пьешь напиток.
когда она смеется
тогда она похожа на Питера.
И когда она плачет
тогда она похожа на Питера.
Сферы смещены
Лица такие размытые.
Слишком много румян.
Абсолютный отказ.
Йогурт на блузке
Катастрофа
Так не пойдет
Так не пойдет
Йогурт на блузке
Катастрофа
Так не пойдет
Так не пойдет
Йогурт на блузке
Катастрофа
Так не пойдет
Так не пойдет
Десять часов вечера на дискотеке.
Бич Бойз повесили трубку.
она смотрит на тебя да
Она приходит к тебе, да
смотрит на тебя
да, она приходит к вам.
когда она смеется
тогда она похожа на Питера.
И когда она плачет
тогда она похожа на Питера.
Сферы смещены
Лица такие размытые.
Слишком много румян.
Абсолютный отказ.
Вы видите цвета
Вы чувствуете давление?
Вы видите цвета?
Слишком поздно.
Йогурт на блузке
Катастрофа
Так не пойдет
Так не пойдет
Йогурт на блузке
Катастрофа
Так не пойдет
Так не пойдет
Йогурт на блузке
Катастрофа
Так не пойдет
Так не пойдет
Йогурт на блузке
Катастрофа
Так не пойдет
Так не пойдет
Йогурт на блузке
Катастрофа
Катастрофа
Катастрофа
Катастрофа