Перевод текста песни Jesolo - Bilderbuch

Jesolo (оригинал)

Es ist leicht an Gott zu glauben
Wenn das Wetter schlecht ist
Doch nacktes Fleisch verbrennt die Augen
Und ich seh dich nicht
In einem Land in dem Milch und Honig
Dir die Augen verkleben
Löschst du mit den Tränen alter Menschen
Die Früchte und das Feuer deiner Jugend
In einem Land in dem Milch und Honig
Dir die Augen verkleben
Wagst du dich in einen Wald aus Menschen
Und fällst über die Wurzeln ihrer Jugend
Sei auf der Hut
Von den Bäumen tropft Blut
Sei auf der Hut
Von den Bäumen tropft Blut
Und deine achso erfahrenen Eltern
Kennen Wien und Jesolo
Sie träufeln ihre Stimmen wie Gift
Wie Gift in deine Ohren
Du hast die Mittel verloren
Der Sturm verdirbt dir die Nase
Was hast du dir nicht geschworen?
Es ging auf und ist geplatzt wie eine Blase
Sei auf der Hut
Von den Bäumen tropft Blut
Sei auf der Hut
Von den Bäumen tropft Blut
Sei auf der Hut
Von den Bäumen tropft Blut
(La la, la la …)
Sei auf der Hut
Von den Bäumen tropft Blut
Sei auf der Hut
Von den Bäumen tropft Blut

Jesolo (перевод)

Легко верить в Бога
Если погода плохая
Но голая плоть обжигает глаза
И я не вижу тебя
В стране молока и меда
заклей глаза
Ты гасишь слезами стариков
Плоды и огонь твоей юности
В стране молока и меда
заклей глаза
Вы рискуете в лесу людей
И упасть на корни ее юности
Будь осторожен
Кровь капает с деревьев
Будь осторожен
Кровь капает с деревьев
И твои такие опытные родители
Знай Вену и Езоло
Они капают своими голосами, как яд
Как яд в ушах
Вы потеряли средства
Буря портит нос
Что ты себе не клялся?
Он открылся и лопнул, как пузырь
Будь осторожен
Кровь капает с деревьев
Будь осторожен
Кровь капает с деревьев
Будь осторожен
Кровь капает с деревьев
(Ла-ла-ла-ла…)
Будь осторожен
Кровь капает с деревьев
Будь осторожен
Кровь капает с деревьев