Перевод текста песни Ein Boot für uns - Bilderbuch

Ein Boot für uns (оригинал)

unsere Jugend wird dahin sein, wie der Rauch aus dem Schornstein
unsere Jugend wird dahin sein, wie der Rauch aus dem Schornstein
unsere Jugend wird dahin sein, wie der Rauch aus dem Schornstein
unsere Jugend wird dahin sein, wie der Rauch aus dem Schornstein
ich frag mich wirklich wer ich bin,
hat das denn alles einen Sinn?
es scheint es bleibt noch???,
viel zu tief steh ich schon drin,
ich, ich frag mich wirklich was ich bin,
den einen Fluch den man am Kind,
bricht man Flügel spricht man vom Fliegen,
ich frag mich wirklich wer ich bin,
unsere Jugend wird dahin sein wie, der Rauch aus dem Schornstein,
unsere Jugend wird dahin sein wie, der Rauch aus dem Schornstein,
fühlst du’s auch?
fühlst du’s auch?
oder verstehst du nichts?
verstehehehehst du nichts?
fühlst du’s auch?
fühlst du’s auch?
oder verstehst du nichts?
verstehehehehst du nichts?
dieses bisschen Chreme ist vorzüglich für die Haut,
dieses bisschen Chreme ist wunderbar für die Haut,
dieses bisschen Chreme ist vorzüglich für die Haut,
dieses bisschen Chreme… oh,
fühlst du’s auch?
fühlst du’s auch?
oder verstehst du nichts?
verstehehehehst du nichts?
dieses bisschen Chreme ist vorzüglich für die Haut,
dieses bisschen Chreme ist wunderbar für die Haut,
dieses bisschen Chreme ist vorzüglich für die Haut,
dieses bisschen Chreme,
unsere Jugend wird dahin sein wie der Rauch aus dem Schornstein…
…eeeeiiiiiiiin
(ha ha ha ha ha ha ha ha…)
verstehst du nichts?
verstehst du nichts?
verstehst du nichts?
verstehst du nichts?
verstehst du nichts?
verstehst du nichts?
verstehst du nichts?
verstehst du nichts?
ooooh ooooh ooooh ooooh
ooooh ooooh ooooh ooooh

Лодка для нас (перевод)

наша молодость уйдет как дым из трубы
наша молодость уйдет как дым из трубы
наша молодость уйдет как дым из трубы
наша молодость уйдет как дым из трубы
Мне действительно интересно, кто я
во всем этом есть смысл?
вроде осталось???,
Я уже слишком глубоко в этом
Я, мне действительно интересно, кто я
одно проклятие, которое вы наложили на ребенка,
если кто-то ломает крылья, он говорит о полете,
Мне действительно интересно, кто я
наша молодость уйдет, как дым из трубы,
наша молодость уйдет, как дым из трубы,
ты тоже это чувствуешь?
ты тоже это чувствуешь?
или ты ничего не понимаешь?
ты ничего не понимаешь?
ты тоже это чувствуешь?
ты тоже это чувствуешь?
или ты ничего не понимаешь?
ты ничего не понимаешь?
этот кусочек крема отлично подходит для кожи,
этот кусочек крема прекрасен для кожи,
этот кусочек крема отлично подходит для кожи,
этот кусочек крема ... о,
ты тоже это чувствуешь?
ты тоже это чувствуешь?
или ты ничего не понимаешь?
ты ничего не понимаешь?
этот кусочек крема отлично подходит для кожи,
этот кусочек крема прекрасен для кожи,
этот кусочек крема отлично подходит для кожи,
этот кусочек сливок
наша молодость уйдет, как дым из трубы...
...эээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээ
(ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха…)
ты ничего не понимаешь?
ты ничего не понимаешь?
ты ничего не понимаешь?
ты ничего не понимаешь?
ты ничего не понимаешь?
ты ничего не понимаешь?
ты ничего не понимаешь?
ты ничего не понимаешь?
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо