Перевод текста песни Raze : Plan B - Biig Piig, Sukha, Mac Wetha

Raze : Plan B (оригинал)

Let me go, flyin' away
Watch me soar, flyin' away
Say no more, flyin' away
I keep on flyin' away
I don’t need to be tied (no)
I don’t need to be tied down
I don’t need to be tied (no)
I don’t need to be tied down
Time tick, I know there’ll still be my future
I still bear my fruit
And these eyes, they kinda dull, be no more nurture
Just be me and you
And if I risk love and I turn hard at night, yo
Could be the end of you
The whole kindness be the face of all our curses
That make our fate untrue
I waste a day with you
I waste away to pave the way with you
Wait in line for nothin', needed somethin'
'Cause feelin' like we believe the nay say dude
I hate fake news
I make do with what I make do for all my clues
Heaven was a mile away
I’d be better on a tether and a tidal wave
I don’t need to be tied (no)
I don’t need to be tied down
I don’t need to be tied (no)
I don’t need to be tied down
Tell me, would it make a difference if I moved away?
Try to start again pretending it was just a phase?
Would my temper be so easily broke into rage
Then my heart still feel as heavy with my mother’s pain?
If I gave myself a second to learn discipline
Would the world still feel as cold if I was full of gin?
If I’m nicer to my demons, will they give me space?
'Cause I’m running out of breath but, still, I’ve tried to chase
I don’t wanna to be tied
Said I don’t wanna be tied down
Won’t you listen to me?
I don’t wanna to be tied
Said I don’t wanna be tied down
He won’t listen to me!
I don’t wanna to be tied
Said I don’t wanna be tied down
Baby, can’t you listen to me?
I don’t wanna to be tied
Said I don’t wanna be tied down
Baby, can’t you listen?
Let me go, flyin' away
Watch me soar, flyin' away
Say no more, flyin' away
I keep on flyin' away
I don’t need to be tied

(перевод)

Отпусти меня, улетай
Смотри, как я парю, улетаю
Не говори больше, улетай
Я продолжаю улетать
Меня не нужно связывать (нет)
Мне не нужно быть привязанным
Меня не нужно связывать (нет)
Мне не нужно быть привязанным
Время тикает, я знаю, что мое будущее все еще будет
Я все еще несу свой плод
И эти глаза, они какие-то тусклые, больше не питаются
Просто будь мной и тобой
И если я рискну любовью и стану жестоким ночью, йоу
Может быть конец вам
Вся доброта будет лицом всех наших проклятий
Это делает нашу судьбу неверной
Я теряю день с тобой
Я чахну, чтобы проложить путь с тобой
Ждать в очереди ничего, нужно что-то
Потому что чувствуешь, что мы верим тому, кто не говорит, чувак
Я ненавижу фейковые новости
Я делаю то, что делаю для всех своих подсказок
Небеса были за милю
Я бы лучше на тросе и приливной волне
Меня не нужно связывать (нет)
Мне не нужно быть привязанным
Меня не нужно связывать (нет)
Мне не нужно быть привязанным
Скажите, а будет ли разница, если я уеду?
Попытаться начать заново, притворяясь, что это был всего лишь этап?
Был бы мой нрав так легко впадать в ярость
Значит, мое сердце все еще так же тяжело от боли моей матери?
Если бы я дал себе секунду, чтобы научиться дисциплине
Был бы мир по-прежнему таким же холодным, если бы я был полон джина?
Если я буду добрее к своим демонам, дадут ли они мне место?
Потому что у меня перехватило дыхание, но, тем не менее, я пытался преследовать
Я не хочу быть привязанным
Сказал, что не хочу быть привязанным
Ты меня не послушаешь?
Я не хочу быть привязанным
Сказал, что не хочу быть привязанным
Он меня не слушает!
Я не хочу быть привязанным
Сказал, что не хочу быть привязанным
Детка, ты не можешь меня выслушать?
Я не хочу быть привязанным
Сказал, что не хочу быть привязанным
Детка, ты не можешь слушать?
Отпусти меня, улетай
Смотри, как я парю, улетаю
Не говори больше, улетай
Я продолжаю улетать
Мне не нужно быть привязанным