Перевод текста песни The Gravest Show On Earth - Bigelf

The Gravest Show On Earth (оригинал)

Zeppelin’s fly
Bludgeoning through crimson skies dropping bombs on the land
Traveling far from India to Zanzibar, Holland, Rome and Japan
Awaiting command
Well, I know you’ll enjoy yourself tonight
Gather round
Tune in the sound
Of the gravest show on earth
The plan is this the SS Indianapolis leaves from tropic dismay
Cutting seas like great whites ripping flesh with ease
The moment’s just away from Enola Gay
Now let’s go destroy ourselves tonight
Feel the ground
The atomic sound
Of the gravest show on earth
Have you seen the Hindenburg crash down to flames
Hiroshima mushroom cloud is quite the same
It’s just a game, who’s to blame?
What a shame
Everybody is waiting, Satan’s figure skating
So listen closely for the entrance of his violin
Now take your seating for the gallows cheating
Well it’s time for gravest show on earth to begin
Witness for yourself the crime
I’m sure you’ll have a grand ol' time
It’s built to please true music lovers, stays with you a lifetime
All that’s left is for you to discover, the magic of the show

Самое Страшное Зрелище На Земле (перевод)

муха Цеппелина
Пробиваясь сквозь алые небеса, сбрасывая бомбы на землю
Путешествие далеко от Индии до Занзибара, Голландии, Рима и Японии
Ожидание команды
Ну, я знаю, тебе понравится сегодня вечером
Собираются вокруг
Настройтесь на звук
Из самого серьезного шоу на земле
План состоит в том, что SS Indianapolis покидает тропическую тревогу.
Режущие моря, как большие белые, с легкостью разрывающие плоть
Момент совсем рядом с Enola Gay
Теперь давай уничтожим себя сегодня вечером
Почувствуй землю
Атомный звук
Из самого серьезного шоу на земле
Вы видели, как Гинденбург сгорел дотла?
Грибовидное облако в Хиросиме совершенно такое же
Это просто игра, кто виноват?
Какой позор
Все ждут, сатанинское фигурное катание
Так что внимательно прислушайтесь к входу его скрипки
Теперь займите свое место для обмана виселицы
Что ж, пришло время начать самое серьезное шоу на земле.
Станьте свидетелем преступления
Я уверен, что вы отлично проведете время
Он создан, чтобы порадовать настоящих любителей музыки, останется с вами на всю жизнь.
Вам осталось только открыть для себя волшебство шоу