Перевод текста песни Rock & Roll Contract - Bigelf

Rock & Roll Contract (оригинал)

Payola coca cola running dry
Radio it’s pre-programmed commercially controlled
Is it in your contract, the big marketing blitz?
You call you’re A&R man he’s up at the Ritz
He tells ya his cell phones on the fritz
Keep churning out the hits boys
You need a rock and roll contract
Sell your soul to reach the goal the label’s got in mind
Well it’s a smash get on tour and make some more cash flow
It’s in contract when the record sales soar
You count MTV for the video support
But they tell ya their boy bands are war and The Real World starts at four
You need a rock and roll contract
We don’t take time off on Sundays
We just want another number one
We don’t get away on holidays
We just want another gold award
Now that you smell the greed
Do you still want a rock and roll contract?
Do you still need a rock and roll contract?
I guess I still need a rock and roll contract
It’s in your contract you take it to the top
The money flows the bull shit grows never gonna stop
It’s just rock and roll
It’s in your contract its rock and roll to the bone
And you know you got it now

Рок-н-ролльный контракт (перевод)

Пайола кока-кола иссякает
Радио предварительно запрограммировано под коммерческим контролем
В вашем контракте есть большой маркетинговый блиц?
Вы называете себя человеком A&R, он в Ritz
Он говорит тебе, что его сотовые телефоны разряжены
Продолжайте выпускать хиты, мальчики
Вам нужен рок-н-ролльный контракт
Продай свою душу, чтобы достичь цели, которую задумал лейбл.
Ну, это круто, отправляйся в тур и заработай еще немного денег.
Это в контракте, когда рекордные продажи взлетают
Вы считаете MTV за поддержку видео
Но они говорят вам, что их бойз-бэнды - это война, а Реальный мир начинается в четыре
Вам нужен рок-н-ролльный контракт
У нас нет выходных по воскресеньям
Мы просто хотим еще один номер один
Мы не уходим в отпуск
Мы просто хотим еще одну золотую награду
Теперь, когда вы чувствуете запах жадности
Вы все еще хотите рок-н-ролльный контракт?
Вам все еще нужен рок-н-ролльный контракт?
Думаю, мне все еще нужен рок-н-ролльный контракт
В вашем контракте указано, что вы поднимаетесь на вершину
Деньги текут, бычье дерьмо растет, никогда не остановится
Это просто рок-н-ролл
Это в вашем контракте, это рок-н-ролл до мозга костей
И вы знаете, что получили это сейчас