Перевод текста песни Money God - Big Pig

Money God (оригинал)

You promised me a house and a white carnation
Oh lord give me money to pray
I need a big fix of some holy salvation
Oh lord give me money to pray
(BRIDGE)
Oh lord — can you listen to my heartbeat?
Oh lord — can you wipe away my fears?
Oh lord — can you listen to my heartbeat?
Oh lord — can you wipe away my tears?
They wanted to start up a bloody revolution
Oh lord give me money to pray
But blood and guts lord don’t end up in solution
Oh lord give me money to pray
Only big bucks mean an end to prostitution
Oh lord give me money to pray
Give me big bucks lord I’ve got a real solution
Oh lord give me money to pray
We pray to money god
To give us consolation
We pray to the money god
To give us resurrection
You promised me a house and a white carnation
Oh lord give me money to pray
I need a big fix of some holy salvation
Oh lord give me money to pray
(BRIDGE)
Plenty of money and the right location
Oh lord give me money to pray
Plenty of money automatic vocation
Oh lord give me money to pray
(BRIDGE)
We pray to the money god — money god!

Money God (перевод)

Ты обещал мне дом и белую гвоздику
О, Господи, дай мне денег, чтобы помолиться
Мне нужна большая доза какого-то святого спасения
О, Господи, дай мне денег, чтобы помолиться
(МОСТ)
О господи, ты можешь послушать мое сердцебиение?
О господи, можешь ли ты стереть мои страхи?
О господи, ты можешь послушать мое сердцебиение?
О господи, ты можешь утереть мои слезы?
Они хотели начать кровавую революцию
О, Господи, дай мне денег, чтобы помолиться
Но кровь и кишки лорда не заканчиваются решением
О, Господи, дай мне денег, чтобы помолиться
Только большие деньги означают конец проституции
О, Господи, дай мне денег, чтобы помолиться
Дай мне большие деньги, господин, у меня есть реальное решение
О, Господи, дай мне денег, чтобы помолиться
Мы молимся богу денег
Чтобы дать нам утешение
Мы молимся богу денег
Чтобы дать нам воскресение
Ты обещал мне дом и белую гвоздику
О, Господи, дай мне денег, чтобы помолиться
Мне нужна большая доза какого-то святого спасения
О, Господи, дай мне денег, чтобы помолиться
(МОСТ)
Много денег и правильное расположение
О, Господи, дай мне денег, чтобы помолиться
Много денег автоматическое призвание
О, Господи, дай мне денег, чтобы помолиться
(МОСТ)
Мы молимся богу денег — богу денег!