Перевод текста песни Breakaway - Big Pig

Breakaway (оригинал)

All my life I wanted to fly
Like the birds that you see way up in the sky
Making circles in the morning sun
Flying high in the sky 'til the day is done
(I can’t break away)
Like a child in his fantasy
Punching holes in the walls of reality
All my life I wanted to fly
But I don’t have the wings and I wonder why
(I can’t breakaway)
Woah, well mama told me
When I was young
Stand tall girl
Your number one
(she said)
But you can’t be what you wanna be
But you can shake the course of your destiny
I can’t break away
(omina, doke doe, onimea)
Well no, no, no, no, no
I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
Oh yeah
One is one
(one)
And two is two
(two)
You want me
And I hang you
Black is Black (black is black)
And white is white (white is white)
So come out in the middle
'Till midnight
I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
Well no, no, no, no, no
I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
Oh yeah, yeah, yeah-heh-heh
Well mama told me
When I was young
Stand tall girl (stand tall girl)
Your number one (your number one)
(she said)
You can’t be what you wanna be
But you can change the course of your destiny
I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
No, no, no, no, no
I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
I can’t, I can’t, I can’t break away
(omina, doke doe, ominea)
No, no, no., no, no
I can’t breakaway
(omina, doke doe, ominea)
Woo ooo ooo oh oh
I can’t break away (I can’t break away)

Breakaway (перевод)

Всю жизнь я хотел летать
Как птицы, которых ты видишь высоко в небе
Делая круги на утреннем солнце
Летать высоко в небе, пока день не закончится
(Я не могу оторваться)
Как ребенок в своей фантазии
Пробивая дыры в стенах реальности
Всю жизнь я хотел летать
Но у меня нет крыльев, и мне интересно, почему
(Я не могу оторваться)
Вау, ну мама сказала мне
Когда я был молодым
Встань, стройная девушка
Ваш номер один
(она сказала)
Но ты не можешь быть тем, кем хочешь быть
Но вы можете изменить ход своей судьбы
я не могу оторваться
(омина, доке лань, онимеа)
Ну нет, нет, нет, нет, нет
я не могу оторваться
(омина, доке лань, оминеа)
Ах, да
Один есть один
(один)
А два есть два
(два)
Ты хочешь меня
И я вешаю тебя
Черный есть черный (черный есть черный)
И белый белый (белый белый)
Так что выходите в середине
'До полуночи
я не могу оторваться
(омина, доке лань, оминеа)
Ну нет, нет, нет, нет, нет
я не могу оторваться
(омина, доке лань, оминеа)
О да, да, да-хе-хе
Ну мама сказала мне
Когда я был молодым
Стойте высокой девушкой (стойте высокой девушкой)
Ваш номер один (ваш номер один)
(она сказала)
Ты не можешь быть тем, кем хочешь быть
Но вы можете изменить ход своей судьбы
я не могу оторваться
(омина, доке лань, оминеа)
Нет-нет-нет-нет-нет
я не могу оторваться
(омина, доке лань, оминеа)
Я не могу, я не могу, я не могу оторваться
(омина, доке лань, оминеа)
Нет-нет-нет-нет-нет
я не могу оторваться
(омина, доке лань, оминеа)
Ву оооооооооооооооооооооооооо
Я не могу оторваться (не могу оторваться)