Перевод текста песни Oke-She-Moke-She - Big Joe Turner

Oke-She-Moke-She (оригинал)

Well I’m from the country baby, just blowed into your great big town
Well I’m from the country baby, just blowed into your great big town
Well, I heard about you baby and I know what you’ve been putting down
Well I know you baby, you’re from Oke-She-Moke-She-Pop
Well I know you baby, you’re from Oke-She-Moke-She-Pop
Well, it ain’t no city, just a little old whistle stop
Well, now you remember, please don’t hold me so tight
Well, now you remember, please don’t hold me so tight
We standing on the corner and it might not look just right
It’s been a long time, since I carried your books to school
It’s been a long time, since I carried your books to school
We had a whole lotta fun riding home on grandpa’s mule
Jump into my Roadmaster baby, this time we’re riding in class
Jump into my Roadmaster baby, this time we’re riding in class
We’ll talk all about the future and foget about the past

Оке-Ше-Моук-Ше (перевод)

Ну, я из деревни, детка, только что взорвался в твой большой большой город
Ну, я из деревни, детка, только что взорвался в твой большой большой город
Ну, я слышал о тебе, детка, и я знаю, что ты подавлял
Ну, я знаю тебя, детка, ты из Оке-Ше-Мок-Ше-Поп.
Ну, я знаю тебя, детка, ты из Оке-Ше-Мок-Ше-Поп.
Ну, это не город, просто маленькая старая остановка
Ну, теперь ты помнишь, пожалуйста, не держи меня так крепко
Ну, теперь ты помнишь, пожалуйста, не держи меня так крепко
Мы стоим на углу, и это может выглядеть не совсем правильно
Прошло много времени с тех пор, как я носил твои книги в школу
Прошло много времени с тех пор, как я носил твои книги в школу
Нам было очень весело ехать домой на дедушкином муле
Прыгайте в моего ребенка Roadmaster, на этот раз мы едем в классе
Прыгайте в моего ребенка Roadmaster, на этот раз мы едем в классе
Мы поговорим о будущем и забудем о прошлом