Перевод текста песни Cherry Red - Big Joe Turner

Cherry Red (оригинал)

Run here pretty baby, set down on your daddy’s knee
I want to tell ev’rybody, how you’ve been sending me
Now if that’s your secret, you can keep it to yourself
'Cause if you tell me, I might tell somebody else
I ain’t never loved and I hope I never will
Because a lovin' proposition, will get somebody killed
Now you can take me baby, put me in your big brass bed
You can rock me baby till my face turns cherry red
Lead me pretty baby, 'cause you know I can be led
Squeeze me pretty baby until my face turns cherry red
I ain’t never loved and I hope I never will
Because a lovin' proposition, will get somebody killed
Lead me pretty baby, 'cause you know I can be led
Squeeze me pretty baby until my face turns cherry red

Вишнево-Красный (перевод)

Беги сюда, милая, садись на колени к папе
Я хочу рассказать всем, как вы посылали меня
Теперь, если это ваш секрет, вы можете держать его при себе
Потому что, если ты скажешь мне, я могу рассказать кому-нибудь еще
Меня никогда не любили, и я надеюсь, что никогда не буду
Потому что любовное предложение кого-нибудь убьет
Теперь ты можешь взять меня, детка, положить меня в свою большую медную кровать
Ты можешь качать меня, детка, пока мое лицо не станет вишнево-красным
Веди меня, милая, потому что ты знаешь, что меня можно вести
Сжимай меня, милый, пока мое лицо не станет вишнево-красным
Меня никогда не любили, и я надеюсь, что никогда не буду
Потому что любовное предложение кого-нибудь убьет
Веди меня, милая, потому что ты знаешь, что меня можно вести
Сжимай меня, милый, пока мое лицо не станет вишнево-красным