Перевод текста песни I'm on the Double - Big In Japan

I'm on the Double (оригинал)

In times of trouble
I’m on the double
I’m a switch
in off position
I’m opposition
Turn me on
In times of trouble
I’m on the double
I’m a switch
in off position
I’m opposition
Turn me on
And ooh, what I’ll do to you
is what I’ll do to you
If you turn me on
If you turn me on
I won’t be on for long
You’ll want to turn me off
I’m one big hassle
A fucking asshole
I’m a wreck
More like a plane crash
an itch you can’t scratch
Set me off
And ooh, what I’ll do to you
is what I’ll do to you
If you turn me on
If you turn me on
I won’t be on for long
You’ll want to turn me off

Я на двойном (перевод)

В трудные времена
я на двойном
я переключатель
в выключенном положении
я против
Заведи меня
В трудные времена
я на двойном
я переключатель
в выключенном положении
я против
Заведи меня
И о, что я сделаю с тобой
вот что я сделаю с тобой
Если ты меня заведешь
Если ты меня заведешь
Я не буду на долго
Вы захотите отключить меня
Я одна большая проблема
гребаный мудак
я развалина
Больше похоже на авиакатастрофу
зуд, который невозможно почесать
Отпусти меня
И о, что я сделаю с тобой
вот что я сделаю с тобой
Если ты меня заведешь
Если ты меня заведешь
Я не буду на долго
Вы захотите отключить меня