Перевод текста песни Missing You - Big Dismal

Missing You (оригинал)

I don’t want to say goodbye
I can see the fear inside your eyes
It’s so hard to walk away
I know that this feels like the end
Life never seems to let you win
But I’ll be back someday
Now I’m already missing you
But I’m not even gone
In time we’ll be together again
And it won’t be long
Now everything goes up and down
And the world keeps spinning round and round
And still you’re waiting there
I’ll try to make it another night
And dream of you when I close my eyes
'Cause I’ll be back someday
Now I’m already missing you
But I’m not even gone
In time we’ll be together again
And it won’t be It won’t be long
Just hold it in Don’t let it go You’ll always live
Inside my soul
Now I’m already missing you
But I’m not even gone
In time we’ll be together again
And it won’t be It won’t be long
Already missing you
In time we’ll be together again
(In time we’ll be together again)
And it won’t be long
(And it won’t be long)
Yeah Yeah

Скучаю по Тебе (перевод)

Я не хочу прощаться
Я вижу страх в твоих глазах
Так сложно уйти
Я знаю, что это похоже на конец
Кажется, что жизнь никогда не позволяет тебе побеждать
Но я когда-нибудь вернусь
Теперь я уже скучаю по тебе
Но я даже не ушел
Со временем мы снова будем вместе
И это не будет долго
Теперь все идет вверх и вниз
И мир продолжает вращаться по кругу
И все же ты ждешь там
Я постараюсь сделать это еще одну ночь
И мечтать о тебе, когда я закрываю глаза
Потому что я когда-нибудь вернусь
Теперь я уже скучаю по тебе
Но я даже не ушел
Со временем мы снова будем вместе
И это не будет Это будет недолго
Просто держи это в себе Не отпускай Ты всегда будешь жить
В моей душе
Теперь я уже скучаю по тебе
Но я даже не ушел
Со временем мы снова будем вместе
И это не будет Это будет недолго
Уже скучаю по тебе
Со временем мы снова будем вместе
(Со временем мы снова будем вместе)
И это не будет долго
(И это не будет долго)
Ага-ага