Перевод текста песни Ring the Bells - Big Daddy Weave, Meredith Andrews

Ring the Bells (оригинал)

Lightly, softly the world lies sleeping
Heaven bends to earth below
Christmas morning children waking
To hear the sacred story told
Joy to the world, the Lord has come
Ring the bells… ring the bells
Emmanuel
Ring the bells… ring the bells
Emmanuel has come.
(Has come)
So join the host of angel singing
Glory to the new born Christ
Good good news
Fills the sky
Ring the bells… ring the bells
Emmanuel
Ring the bells… ring the bells
Emmanuel has come.
Our long awaited wonderful savior
Has come to deliver us out of the darkness
And into this marvelous love that has given us
LIFE
New life.
So shine your light
Shine it bright
Yeah!
(Joy to the world the Lord has come)
Joy to the world the lord has come
Ring the bells… oh ring the bells, Emmanuel
Oh ring the bells… ring the bells
Emmanuel, Emmanuel has come.
(Has come)
Go and tell… go and tell
Emmanuel… Emmanuel, Emmanuel has come

Звоните в колокола (перевод)

Легко, мягко мир спит
Небеса наклоняются к земле внизу
Дети рождественского утра просыпаются
Чтобы услышать священную историю, рассказанную
Радость миру, Господь пришел
Звоните в колокола… звоните в колокола
Эммануэль
Звоните в колокола… звоните в колокола
Эммануэль пришел.
(Пришел)
Так что присоединяйтесь к сонму ангельского пения
Слава новорожденному Христу
хорошие новости
Заполняет небо
Звоните в колокола… звоните в колокола
Эммануэль
Звоните в колокола… звоните в колокола
Эммануэль пришел.
Наш долгожданный чудесный спаситель
Пришел, чтобы избавить нас от тьмы
И в эту чудесную любовь, которая дала нам
ЖИЗНЬ
Новая жизнь.
Так свети своим светом
Сияй ярко
Ага!
(Радость в мир пришел Господь)
Радость миру пришел Господь
Звони в колокольчики... о, звони в колокольчики, Эммануэль
О, звони в колокола… звони в колокола
Эммануэль, Эммануэль пришел.
(Пришел)
Иди и скажи ... иди и скажи
Эммануэль... Эммануэль, Эммануэль пришел