Перевод текста песни The Blues: You Changed - Big Bill Broonzy

The Blues: You Changed (оригинал)

I got a gal down in Georgia, one in Mississippi, too
I got a gal down in Georgia, one in Mississippi, too
Lord, I found out what that a little gal in New Orleans can do
She said her mother was too young, an Indian was her dad
She said her mother was too young, an Indian was her dad
I know she give me a feelin', something that I never had
Since you come from Chicago, baby, you changed your name
Baby, since you come from Chicago, on a clown, you changed your name
Little girl, you changed your way of walkin', ain’t nothing about you the same
I didn’t guess now you’re here in Chicago, I know’ed you in New Orleans
I didn’t guess now you’re here in Chicago, baby, I know’ed you in New Orleans
Baby, I know’ed you down there where you were eatin' rise and beans
Since you come from Chicago, baby, you changed your name
Baby, since you come from Chicago, on a clown, you changed your name
I found out you can walkin', baby, you just don’t walk the same
I didn’t guess now you’re here in Chicago, I know’ed you in New Orleans
I didn’t guess now you’re here in Chicago, I know’ed you in New Orleans
Yes, I know’ed you down there where you were eatin' rise and beans

Блюз: Ты Изменился (перевод)

У меня есть девушка в Джорджии, еще одна в Миссисипи
У меня есть девушка в Джорджии, еще одна в Миссисипи
Господи, я узнал, что эта маленькая девочка в Новом Орлеане может сделать
Она сказала, что ее мать была слишком молода, ее отцом был индеец.
Она сказала, что ее мать была слишком молода, ее отцом был индеец.
Я знаю, что она вызывает у меня чувство, чего у меня никогда не было
Поскольку ты приехал из Чикаго, детка, ты изменил свое имя
Детка, так как ты приехал из Чикаго, на клоуне, ты изменил свое имя
Маленькая девочка, ты изменила свой образ ходьбы, в тебе нет ничего прежнего
Я не догадывался, что теперь ты здесь, в Чикаго, я знал тебя в Новом Орлеане
Я не догадался, что теперь ты здесь, в Чикаго, детка, я знал тебя в Новом Орлеане
Детка, я знал тебя там, где ты ел рис и бобы
Поскольку ты приехал из Чикаго, детка, ты изменил свое имя
Детка, так как ты приехал из Чикаго, на клоуне, ты изменил свое имя
Я узнал, что ты можешь ходить, детка, ты просто не идешь так же
Я не догадывался, что теперь ты здесь, в Чикаго, я знал тебя в Новом Орлеане
Я не догадывался, что теперь ты здесь, в Чикаго, я знал тебя в Новом Орлеане
Да, я знал тебя там, где ты ел рис и бобы