Перевод текста песни Hollerin' Blues (AKA Hollerin' And Cryin' The Blues) - Big Bill Broonzy

Hollerin' Blues (AKA Hollerin' And Cryin' The Blues) - Big Bill Broonzy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hollerin' Blues (AKA Hollerin' And Cryin' The Blues), исполнителя - Big Bill Broonzy. Песня из альбома Rockin' In Chicago 1949-53, в жанре Блюз
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Cherry Red
Язык песни: Английский

Hollerin' Blues (AKA Hollerin' And Cryin' The Blues)

(оригинал)
Lord, I’ve been, oh, hollerin’baby, cryin’the whole night long,
Lord, I’ve been, oh, hollerin’baby, cryin’the whole night long,
Lord, the woman that I’m cryin’about, Lord, I don’t know why she’s gone.
Lord, she left me, left me here in Chicago, she didn’t even say one word,
Lord, she left me here in Chicago, she didn’t even say one word,
Lord, I know, know the reason, Lord, she would listennin’what she heard.
Lord, I feelin''bout that souldn’t I see that woman, tell her I’m on my way,
Lord, I feelin''bout that souldn’t I see that woman, tell her I’m on my way,
Lord, I’ve gotta find my woman, Lord, if I do walk the rest of my days.
Lord, I was born, born in Mississippi, Lord, but Arkansas is where I’m from,
Yes, I was born, born in Mississippi, Lord, but Arkansas is where I’m from,
Lord, I’m in love with the woman that’s why my friends all say that I’m dull.
(перевод)
Господи, я, о, кричу, детка, плачу всю ночь,
Господи, я, о, кричу, детка, плачу всю ночь,
Господи, женщина, о которой я плачу, Господи, я не знаю, почему она ушла.
Господи, она бросила меня, бросила меня здесь, в Чикаго, она даже не сказала ни слова,
Господи, она оставила меня здесь, в Чикаго, она даже слова не сказала,
Господи, я знаю, знаю причину, Господи, она слушала, что слышала.
Господи, я чувствую, что я не увижу эту женщину, скажи ей, что я уже в пути,
Господи, я чувствую, что я не увижу эту женщину, скажи ей, что я уже в пути,
Господи, я должен найти свою женщину, Господи, если я буду ходить до конца своих дней.
Господи, я родился, родился в Миссисипи, Господи, но я родом из Арканзаса,
Да, я родился, родился в Миссисипи, Господи, но я родом из Арканзаса,
Господи, я влюблен в женщину, поэтому все мои друзья говорят, что я скучный.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Too Too Train Blues 2010
Missisipi River Blues ft. Bill Big Broonzy 2006
Backwater Blues 2019
Louise, Louise 2015
I Wonder When I'll Get To Be Called a Man 2015
Just a Dream 2010
Black, Brown and White 2020
Merry Go Round Blues 2009
When Things Go Wrong 2015
Mopper's Blues 2009
Hollerin' The Blues 2009
Night Time Is the Right Time No.2 ft. George Barnes 2014
St Louis Blues 2011
Glory of Love 2011
Get Back (AKA Black, Brown And White) 2006
Hey Hey 2006
Mopper's Blues (AKA Moppin' Blues) 2006
Jacqueline 2020
Lonesome 2020
By Myself (AKA All Day Myself) 2006

Тексты песен исполнителя: Big Bill Broonzy