Перевод текста песни Jacqueline - Big Bill Broonzy

Jacqueline (оригинал)

Lord I’ve gotta beautiful baby, Jacqueline is here name
Lord I’ve gotta beautiful baby, Jacqueline is here name
Lord if I should lose that woman, Lord I never feel the same
Lord she has got my heart, someday she’ll have my name
Lord she has got my heart, someday she’ll have my name
Lord and we’ll have pictures made together, Lord and put in the same frame
Lord I love her, love her so much, I can’t sleep at night
Lord I love her, so much, poor me, I can’t sleep at night
Lord I’m sick and I’m hungry, Lord that I just can’t eat a bite

Жаклин (перевод)

Господи, у меня должен быть красивый ребенок, здесь зовут Жаклин
Господи, у меня должен быть красивый ребенок, здесь зовут Жаклин
Господи, если я потеряю эту женщину, Господи, я никогда не чувствую того же
Господи, у нее есть мое сердце, когда-нибудь у нее будет мое имя
Господи, у нее есть мое сердце, когда-нибудь у нее будет мое имя
Господи, и у нас будут картины, сделанные вместе, Господи, и вставленные в одну рамку
Господи, я люблю ее, люблю ее так сильно, я не могу спать по ночам
Господи, я так люблю ее, бедняжка, я не могу спать по ночам
Господи, я болен и голоден, Господи, что я просто не могу съесть ни кусочка