Перевод текста песни Folk Blues: Bill Bailey - Big Bill Broonzy

Folk Blues: Bill Bailey (оригинал)

Why don’t you come home Bill Bailey, why don’t you come home?
She cried the whole night long
'Member that rainy evening, I throwed you out
With nothing but a fine-tooth comb?
Why don’t you come home Bill Bailey, why don’t you come home?
She moaned and she groan’d the whole night through
Billy’s too shame, but I know that I’m not blamed
Bill Bailey won’t you please come home?
Why don’t you come home Bill Bailey, why don’t you come home?
She cried the whole night long
Remember that rainy evening, you take me out
With nothing but a fine-tooth comb?
Why don’t you come home Bill Bailey, why don’t you come home?
She moaned and she groan’d the whole night through
Billy’s too shame, but I know that I’m not blamed
Bill Bailey won’t you please come home?
Why don’t you come home Bill Bailey, why don’t you come home?
She cried the whole night long
I’ll do the washin', honey, I’ll pay the rent
Although you done me wrong
Why don’t you come home Bill Bailey, why don’t you come home?
She moaned and she groan’d the whole night through
I know I’m wrong still I am to blame
Bill Bailey won’t you please come home?

Фолк-блюз: Билл Бейли (перевод)

Почему бы тебе не вернуться домой, Билл Бэйли, почему бы тебе не вернуться домой?
Она проплакала всю ночь
«Член того дождливого вечера, я выгнал тебя
Ничего, кроме тонкой расчески?
Почему бы тебе не вернуться домой, Билл Бэйли, почему бы тебе не вернуться домой?
Она стонала и стонала всю ночь
Билли слишком стыдно, но я знаю, что меня не винят
Билл Бэйли, не мог бы ты вернуться домой?
Почему бы тебе не вернуться домой, Билл Бэйли, почему бы тебе не вернуться домой?
Она проплакала всю ночь
Помнишь тот дождливый вечер, ты меня берешь
Ничего, кроме тонкой расчески?
Почему бы тебе не вернуться домой, Билл Бэйли, почему бы тебе не вернуться домой?
Она стонала и стонала всю ночь
Билли слишком стыдно, но я знаю, что меня не винят
Билл Бэйли, не мог бы ты вернуться домой?
Почему бы тебе не вернуться домой, Билл Бэйли, почему бы тебе не вернуться домой?
Она проплакала всю ночь
Я буду стирать, дорогая, я заплачу за аренду
Хотя ты поступил со мной неправильно
Почему бы тебе не вернуться домой, Билл Бэйли, почему бы тебе не вернуться домой?
Она стонала и стонала всю ночь
Я знаю, что ошибаюсь, но я виноват
Билл Бэйли, не мог бы ты вернуться домой?