Перевод текста песни Big Bill’s Blues: See See Rider - Big Bill Broonzy

Big Bill’s Blues: See See Rider (оригинал)

You see, see rider, see what you done, done
See, see rider, you see what you done, done
You see, see rider, you see what you done, done
You don’t made me love you and now your man don’t come
My home is on the water, I don’t like no land at all
Home’s on the water and I don’t like no land at all
My home’s on the water and I don’t like no land at all
I’d rather be dead than to stay here and be your dog
So you see, see rider, see what you done, done
See, see rider, you see what you done, done
You see, see rider, you see what you done, done
You’ve made me love you and now your man don’t come
I’m goin' away babe, sure don’t wanna go
Goin' away babe, but I sure don’t wanna go
I’m goin' away babe, but I sure don’t wanna go
When I’m leave you this time you’ll never see me no more
So you see, see rider, see what you done, done
See, see rider, you see what you done, done
You see, see rider, you see what you done, done
You’ve made me love you and now your man don’t come
My home’s on the water and I don’t like no land at all
Home’s on the water and I don’t like no land at all
My home’s on the water and I don’t like no land at all
So goodbye baby, I’m tired of being your dog

Блюз Большого Билла: См. См. Райдера (перевод)

Вы видите, видите всадника, видите, что вы сделали, сделали
Смотри, смотри, всадник, ты видишь, что ты сделал, сделал
Вы видите, видите всадника, вы видите, что вы сделали, сделали
Ты не заставил меня любить тебя, и теперь твой мужчина не приходит
Мой дом на воде, мне совсем не нравится земля
Дом на воде, и мне совсем не нравится земля
Мой дом на воде, и мне совсем не нравится земля
Я лучше умру, чем останусь здесь и буду твоей собакой
Итак, вы видите, видите всадника, видите, что вы сделали, сделали
Смотри, смотри, всадник, ты видишь, что ты сделал, сделал
Вы видите, видите всадника, вы видите, что вы сделали, сделали
Ты заставил меня полюбить тебя, и теперь твой мужчина не приходит
Я ухожу, детка, конечно, не хочу идти
Уходи, детка, но я точно не хочу идти.
Я ухожу, детка, но я точно не хочу идти.
Когда я уйду от тебя на этот раз, ты больше никогда меня не увидишь
Итак, вы видите, видите всадника, видите, что вы сделали, сделали
Смотри, смотри, всадник, ты видишь, что ты сделал, сделал
Вы видите, видите всадника, вы видите, что вы сделали, сделали
Ты заставил меня полюбить тебя, и теперь твой мужчина не приходит
Мой дом на воде, и мне совсем не нравится земля
Дом на воде, и мне совсем не нравится земля
Мой дом на воде, и мне совсем не нравится земля
Так что до свидания, детка, я устал быть твоей собакой