| Em Chào Tết (оригинал) | Em Chào Tết (перевод) |
|---|---|
| Tự nhiên đang yên lành, thì bỗng cái vèo | Природа спокойна, а потом вдруг |
| Tết đến làm lòng em thấy cheo leo | Канун Нового года заставляет мое сердце чувствовать себя неловко |
| Tết ơi biết không | Тэт, ты знаешь? |
| Em sợ Tết như em sợ con khủng long | Я боюсь Тета, как боюсь динозавров |
| Sợ phải gói bánh chưng ngồi đau hết cả lưng | Боюсь, что придется собирать бань чунг, у меня болит спина |
| Sợ phải đi ra đường, bon chen khắp phố phường | Боится выходить на улицу, толкаться по улицам |
| Em sợ đi chợ | Я боюсь идти на рынок |
| Sợ kẹt xe đông đen người mua người đến xem | Боясь многолюдных пробок, покупатели и люди приходят посмотреть |
| Nhưng mà | Но |
| Mỗi khi Tết đến em lại có thời gian ngủ nướng này | Каждый раз, когда приходит Тет, у меня есть время поспать в этом |
| Mỗi khi Tết đến em được vui, được chơi bời cả ngày | Каждый раз, когда приходит Тет, я счастлив, могу играть весь день |
| Thôi thì gắng một chút | Ну попробуем немного |
| Lo cho xong rồi ta lại đi quẩy | После лочо возвращаемся к танцам |
| Nên em vẫn yêu Tết đắm say | Так что я все еще страстно люблю Тет |
| Em chào Tết | привет Новый год |
| Tết ơi có biết không là | Тет, ты знаешь это? |
| Em mệt lắm | я ужасно устал |
| Mỗi khi Tết đến ghé thăm | Каждый раз, когда Тет приходит в гости |
| Trăm việc khó, chỉ một tay em phải lo | Сотни сложных вещей, о которых мне нужно заботиться только одной рукой |
| Nhưng dẫu thế | Но даже так |
| Em vẫn yêu Tết, thích mê | Я все еще люблю Тет, люблю его |
| Là con gái thời 4.0, em sợ Tết như sợ mẹ chồng | Будучи девочкой эпохи 4.0, я боюсь Тета так же сильно, как боюсь своей свекрови. |
| Phải gói quà biếu ra sao, và mâm cỗ thì phải thế nào | Как должны быть завернуты подарки, как и каким должно быть блюдо |
| Ôi chao mà khó ghê | Вау это так сложно |
| Phải làm sao để em đảm đang như thế? | Что я должен сделать, чтобы это было так? |
| Sợ phải gói bánh chưng ngồi đau hết cả lưng | Боюсь, что придется собирать бань чунг, у меня болит спина |
| Sợ phải đi ra đường, bon chen khắp phố phường | Боится выходить на улицу, толкаться по улицам |
| Em sợ đi chợ | Я боюсь идти на рынок |
| Sợ kẹt xe đông đen người mua người đến xem | Боясь многолюдных пробок, покупатели и люди приходят посмотреть |
| Nhưng mà | Но |
| Mỗi khi Tết đến em lại có thời gian ngủ nướng này | Каждый раз, когда приходит Тет, у меня есть время поспать в этом |
| Mỗi khi Tết đến em được vui, được chơi bời cả ngày | Каждый раз, когда приходит Тет, я счастлив, могу играть весь день |
| Thôi thì gắng một chút | Ну попробуем немного |
| Lo cho xong rồi ta lại đi quẩy | После лочо возвращаемся к танцам |
| Nên em vẫn yêu Tết đắm say | Так что я все еще страстно люблю Тет |
| Em chào Tết | привет Новый год |
| Tết ơi có biết không là | Тет, ты знаешь это? |
| Em mệt lắm, mỗi khi Tết đến ghé thăm | Я так устал, каждый раз, когда Тет приходит в гости |
| Trăm việc khó, chỉ một tay em phải lo | Сотни сложных вещей, о которых мне нужно заботиться только одной рукой |
| Nhưng dẫu thế, em vẫn yêu Tết, thích mê | Но даже так, я все еще люблю Тет, люблю его |
| Em chào Tết | привет Новый год |
| Em chào Tết | привет Новый год |
| Em vẫn thích Tết ghê | Я все еще люблю Тет |
| Em chào Tết | привет Новый год |
| Em vẫn thích Tết ghê | Я все еще люблю Тет |
| Tết về không phải để lo | Тет не о чем беспокоиться |
| Tết về là để tự do chơi đùa | Канун Нового года для игры в свободу |
| Tết về là để đi chùa | Тет возвращается, чтобы пойти в храм |
| Là để thằng em bầu cua lắc đều | Это для младшего брата, чтобы встряхнуть краба |
| Là để em dặm chút son | Позвольте мне накрасить губы помадой |
| Dặm lại nhan sắc hãy còn rất tươi | Красота еще очень свежая |
| Năm sáu bảy tám chín mười | Пять шесть семь восемь девять десять |
| Hết mồng hết Tết vẫn cười vô tư | В конце Тет, все еще беззаботно улыбаясь |
| Em chào Tết | привет Новый год |
| Tết ơi có biết không là | Тет, ты знаешь это? |
| Em mệt lắm | я ужасно устал |
| Mỗi khi Tết đến ghé thăm | Каждый раз, когда Тет приходит в гости |
| Trăm việc khó, chỉ một tay em phải lo | Сотни сложных вещей, о которых мне нужно заботиться только одной рукой |
| Nhưng dẫu thế | Но даже так |
| Em vẫn yêu Tết, thích mê | Я все еще люблю Тет, люблю его |
| Em chào Tết | привет Новый год |
| Em chào Tết | привет Новый год |
| Em vẫn thích Tết ghê | Я все еще люблю Тет |
| Em chào Tết | привет Новый год |
| Em vẫn thích Tết ghê | Я все еще люблю Тет |
| Em chào Tết | привет Новый год |
Перевод текста песни Em Chào Tết - Bích Phương
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Em Chào Tết , исполнителя -Bích Phương
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2019
Язык песни:Вьетнамский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
Tuổi Gì Mà Chẳng Thích Lì Xì ft. Bình Gold | 2020 |
Thích Thì Chơi! ft. Phúc Du, Viruss | 2020 |