Перевод текста песни Sterne Holen - BHZ, Monk, Longus Mongus

Sterne Holen (оригинал)

Rauch' mit dir ein’n Blunt
Liegen nachts an dem Strand
Ich kann dir die Sterne hol’n, ja
Und bald bin ich ein Star, sagt sie mir in 'nem ernsten Ton
Bonnie und Clyde, ja, wir zwei, ja (wir zwei), ey, eh
Du bringst mir das Lachen bei (huh)
Du bringst Kaffee morgens immer an mein Bett
Du weißt nicht, wie ich es hasse, wenn du traurig bist
Hatten so viel Beef, ja, so viel Beef, ja
Du bist ein G à la Cardi B (huh-huh)
Sie sagt mir tausend Mal, sie liebt mich auf 'ner E, ah (auf 'ner E)
Sie will ein’n Ring, ah, und ein Haus am See, ah
Boss-Woman, ah, nein, du brauchst niemanden
Außer mich, komm, wir fliegen nach Sizilien
Goldkette am Hals
Spiegel wieder voll weiß
Vier Uhr nachts, sie schreit
Vier Uhr nachts, sie weint (ja, ja, ja, ja)
Vier Uhr nachts, sie weint (ja, ja)
Ja, ja, ey
Ich geh' türkisch frühstücken mit meinem Bae (mit mei’m Bae)
Alle Insta-Thots könn'n zur Seite geh’n, ja (ja, ja)
Barcelona, Tapas auf entspannt (auf entspannt)
Rauch' mit dir ein’n Blunt
Liegen nachts an dem Strand (skrr, skrr, skrr)
Ich kann dir die Sterne hol’n, ja (ja)
Und bald bin ich ein Star, sagt sie mir in 'nem ernsten Ton
Bonnie und Clyde, ja, wir zwei, ja (ja), ja
Du bringst mir das Lachen bei
Ja, ich bring' dir Frühstück an dein Bett, Gösser eisgekühlt (ja)
Du bist noch Crack von gestern Abend, doch bist wunderschön
Mein Kissen riecht nach dir, auch wenn du nicht mehr liegst
Neben mir an meiner Seite bist du trotzdem hier, Bae (du bist doch noch hier,
ja)
Ich kauf' die Welt für dich, doch du willst nicht so viel, nein
Du brauchst kein Designer, du willst einfach nur bei mir sein
Ich kauf' dir Designer, weil du dir es so verdient hast
Bist du nicht an meiner Seite, will ich niemand
Ja, ich weiß, du bist lange schon weg
Doch ich spür' dein Gesicht immer noch
Immer wieder, wir finden zusamm’n
Augen zu und ich streichel dein’n Kopf
Und ich frag' mich, warum du noch bleibst
Weil zu oft, ja, ich hab' dich verletzt
Immer Angst, irgendetwas passiert, heute hab' ich nur Angst, dass du irgendwas
checkst, ey
Hasse mich selber, weiß nicht, was ich tu
Jibbit verbrennt, wird zu Glut, ah
Zu weit voneinander entfernt, aber du
Fickst meinen Kopf wieder, uh, ja
Und sie schreibt mir, ich hab' mich verändert
Immer nur Pat', immer mit Gang, ja
Seh' wie du gehst wieder aus meinem Fenster
Wir hatten Pläne, andere
Ich geh' türkisch frühstücken mit meinem Bae (mit mei’m Bae)
Alle Insta-Thots könn'n zur Seite geh’n, ja (ja, ja)
Barcelona, Tapas auf entspannt (auf entspannt)
Rauch' mit dir ein’n Blunt
Liegen nachts an dem Strand (skrr, skrr, skrr)
Ich kann dir die Sterne hol’n, ja (ja)
Und bald bin ich ein Star, sagt sie mir in 'nem ernsten Ton
Bonnie und Clyde, ja, wir zwei, ja (ja), ja
Du bringst mir das Lachen bei
Ja, ich schreib’s mit Stift auf, damit ich’s nicht sagen muss, ja
Ich hoff', sie liest es, damit ich nichts sagen muss
Ich hab' viele Fragen, keine Antwort, wenn sie fragt, ob ich ihr antwort'
Was mein Standpunkt?
Was mein Standort?
Was für Hand, wenn 'ne Umarmung
Viel mehr Wert ist als der Rest
Ich weiß, ich habe dich verletzt
Doch es ist leichter, wenn ich gehe, du nach links und ich nach rechts, ja
Ich kann dir die Berge hol’n, ja
Doch was bringt ein Berg zu zweit, wenn ich lieber bin allein?
Ich kann dir die Sterne hol’n, ja
Doch was bringt dir ein Stern, wenn du weißt, dass er verwehrt?
Ich kann dir die Berge hol’n, ja
Doch was bringt ein Berg zu zweit, wenn ich lieber bin allein?
Ich kann dir die Sterne hol’n, ja (ja)
Und bald bin ich ein Star, sagt sie mir in 'nem ernsten Ton
Bonnie und Clyde, ja, wir zwei, ja (ja), ey
Du bringst mir das Lachen bei

Получить звезды (перевод)

Курю тупой с тобой
Лежать на пляже ночью
Я могу достать тебе звезды, да
И скоро я стану звездой, говорит она мне серьезным тоном
Бонни и Клайд, да, мы вдвоем, да (мы вдвоем), эй, а
Ты учишь меня смеяться (ха)
Ты всегда приносишь кофе в мою постель по утрам
Ты не знаешь, как я ненавижу, когда тебе грустно
Было так много говядины, да, так много говядины, да
Вы G à la Cardi B (ха-ха)
Она тысячу раз говорит мне, что любит меня на Е, ах (на Е)
Она хочет кольцо, ах, и дом у озера, ах
Босс-женщина, ах, нет, тебе никто не нужен
Кроме меня, давай полетим на Сицилию
Золотая цепочка на шее
Зеркало полностью белое снова
Четыре часа утра, она кричит
В четыре часа ночи она плачет (да, да, да, да)
Четыре часа ночи, она плачет (да, да)
Да, да, эй
Я собираюсь позавтракать по-турецки со своей подругой (с моей подругой)
Все Insta-Thots могут уйти в сторону, да (да, да)
Барселона, тапас на релакс (на релакс)
Курю тупой с тобой
Лежать на пляже ночью (скрр, скрр, скрр)
Я могу достать тебе звезды, да (да)
И скоро я стану звездой, говорит она мне серьезным тоном
Бонни и Клайд, да, мы вдвоем, да (да), да
Ты учишь меня смеяться
Да, я принесу тебе завтрак в постель, Гёссер ледяной (да)
Ты сумасшедшая с прошлой ночи, но ты красивая
Моя подушка пахнет тобой, даже когда ты уже не лежишь
Рядом со мной, рядом со мной, ты все еще здесь, Бэй (ты все еще здесь,
Да)
Я куплю для тебя мир, но ты не хочешь так много, нет.
Тебе не нужен дизайнер, ты просто хочешь быть со мной
Я куплю вам дизайнеров, потому что вы это заслужили
Если ты не рядом со мной, я не хочу никого
Да, я знаю, что тебя давно нет.
Но я все еще чувствую твое лицо
Снова и снова мы находим друг друга
Закрой глаза, и я поглажу тебя по голове
И мне интересно, почему ты все еще остаешься
Потому что слишком много раз, да, я делал тебе больно
Всегда боюсь, что что-то случится, сегодня я просто боюсь, что ты что-то сделаешь
проверь, эй
Ненавижу себя, не знаю, что делаю
Джиббит горит, становится угольком, ах
Слишком далеко друг от друга, но ты
Трахаю мою голову снова, а, да
И она пишет мне, что я изменился
Всегда Пэт, всегда с бандой, да
Смотри, как ты снова выходишь из моего окна
У нас были планы, другие
Я собираюсь позавтракать по-турецки со своей подругой (с моей подругой)
Все Insta-Thots могут уйти в сторону, да (да, да)
Барселона, тапас на релакс (на релакс)
Курю тупой с тобой
Лежать на пляже ночью (скрр, скрр, скрр)
Я могу достать тебе звезды, да (да)
И скоро я стану звездой, говорит она мне серьезным тоном
Бонни и Клайд, да, мы вдвоем, да (да), да
Ты учишь меня смеяться
Да, я запишу это ручкой, чтобы мне не пришлось это говорить, да
Надеюсь, она это прочитает, так что мне не нужно ничего говорить.
У меня много вопросов, нет ответа, когда она спрашивает, отвечу ли я ей
какова моя точка зрения
Какое мое местоположение?
Какая рука, когда обнять
Стоит намного больше, чем остальные
я знаю, что причинил тебе боль
Но будет легче, если я пойду, ты налево, а я направо, да
Я могу достать тебе горы, да
Но какой смысл в горе на двоих, если я предпочитаю быть один?
Я могу достать тебе звезды, да
Но что хорошего в звезде, если ты знаешь, что она отрицает?
Я могу достать тебе горы, да
Но какой смысл в горе на двоих, если я предпочитаю быть один?
Я могу достать тебе звезды, да (да)
И скоро я стану звездой, говорит она мне серьезным тоном
Бонни и Клайд, да, мы вдвоем, да (да), эй
Ты учишь меня смеяться