Перевод текста песни Flasche Luft - BHZ, Longus Mongus, Monk

Flasche Luft (оригинал)

Bruder quitted Kiffen, raucht nur Haschisch
Nie wieder was verpassen wegen Nachtschicht
Wieder mal gebrettert, nein, das war doch keine Absicht, nein
Alles easy, jeder tut das, was er kann
Und machst du etwas andres, ja, dann hast du was verpasst (Ja, ja)
Alles easy, jeder tut das, was er kann (Ja), ja (Ja)
Trink' 'ne Flasche Luft in der S-Bahn (Ah)
Steilgang mit den Brüdern und den Schwestern (Ja, ja, ja, ja)
Alles ist gut, hoffe, dass sich nichts verändert (Nein)
Wir lungern auf Straße, aber wir sind keine Gangster (Piu, piu, piu)
Trink' 'ne Flasche Luft in der S-Bahn (Ja)
Steilgang mit den Brüdern und den Schwestern (Ah)
Alles ist gut, hoffe, dass sich nichts verändert
Wir lungern auf Straße, aber wir sind keine Gangster
Ja, ey, ey, zu high, kann nicht mehr das ABC (Ne)
Kein’n Plan im Leben, außer ich will Bares seh’n (Wooh, wooh, wooh)
Drip, klitschnass, als würd' ich baden geh’n (Eh)
Trag' ein’n schwarzen Hoodie, ich trag' kein’n Cardigan, Bitch
Hash-Joint, fett wie ein Wal (Yeh)
Hab' hundert G in mei’m Backyard gepafft (Ah)
Kipp' Wodka rein (Was?) plus Apfelsaft (Yeh)
Alle woll’n Taş, Berlin, das ist meine Stadt, yeh, yeh
Sipp' 'ne Luft, ah (Ey), wie gewohnt, ah (Ey)
In der Hood, ah (Ey), mit den Bros, ah (Ey)
Paff' Hash in der Nacht und fahr' los (Ah)
Wach' auf in der S-Bahn irgendwo (Gang)
Trink' 'ne Flasche Luft in der S-Bahn (Ah)
Steilgang mit den Brüdern und den Schwestern (Ja, ja, ja, ja)
Alles ist gut, hoffe, dass sich nichts verändert (Nein)
Wir lungern auf Straße, aber wir sind keine Gangster (Piu, piu, piu)
Trink' 'ne Flasche Luft in der S-Bahn (Ja)
Steilgang mit den Brüdern und den Schwestern (Ah)
Alles ist gut, hoffe, dass sich nichts verändert
Wir lungern auf Straße, aber wir sind keine Gangster
Ja, ja, ja (Ja, ja, ja), ey, ey, früher war ich kleiner Mann (Ja)
Heute groß, doch ich fühl' mich nicht freier, nein (Nein), ja
Und trotzdem sind die Nikes fresh (Ja)
Trage Air Max, Tns, Haifisch, eh (Ah, ah)
Bullen bleiben fleißig, die Nacht wird hell in dreißig (Ja)
Bruder, bei uns läuft, denn paar Homies werden neidisch (-kay)
Esse Pilze, werd' nicht high, ich werde heilig (Nein)
Ich bin schon gestorben, deshalb weiß ich, dass ich bleib' ich
Woke, Boys deal’n Dope, Boys
Moshpits und ausverkaufte Shows, Boys
Alles so gut in der Hood, ja, hier bleib' ich
Jeder macht sein Geld (Ja), niemand wird hier geizig
Trink' 'ne Flasche Luft in der S-Bahn (Ah)
Steilgang mit den Brüdern und den Schwestern (Ja, ja, ja, ja)
Alles ist gut, hoffe, dass sich nichts verändert (Nein)
Wir lungern auf Straße, aber wir sind keine Gangster (Piu, piu, piu)
Trink' 'ne Flasche Luft in der S-Bahn (Ja)
Steilgang mit den Brüdern und den Schwestern (Ah)
Alles ist gut, hoffe, dass sich nichts verändert
Wir lungern auf Straße, aber wir sind keine Gangster (Ja, ja, ja, ja)

Бутылка воздуха (перевод)

Брат бросил курить травку, курит только гашиш
Никогда больше ничего не пропустите из-за ночной смены
Снова разбился, нет, это было не специально, нет.
Все просто, каждый делает то, что может
А ты что-то еще делаешь, да, значит ты что-то пропустил (да, да)
Все просто, каждый делает, что может (да), да (да)
Выпейте бутылку воздуха на S-Bahn (Ах)
Крутая прогулка с братьями и сестрами (Да, да, да, да)
Все в порядке, надеюсь, ничего не изменится (Нет)
Тусуемся на улице, но мы не гангстеры (пиу, пиу, пиу)
Выпейте бутылку воздуха на S-Bahn (Да)
Крутая прогулка с братьями и сестрами (Ах)
Все хорошо надеюсь ничего не изменится
Тусуемся на улице, но мы не гангстеры
Да, эй, эй, слишком высоко, я больше не могу делать азбуку (нэ)
Никаких планов в жизни, если только я не хочу видеть деньги (у-у-у-у)
Капать, промокнуть насквозь, как будто я собираюсь искупаться (Эх)
Надень черную толстовку, я не ношу кардиган, сука.
Хаш-сустав жир как кит (Да)
Я пыхнул сотню G на своем заднем дворе (Ах)
Налей водку (Что?) плюс яблочный сок (Да)
Все хотят таш, Берлин, это мой город, да, да
Глоток воздуха, ах (эй), как обычно, ах (эй)
В капюшоне, ах (эй), с братанами, ах (эй)
Выпей гашиш ночью и уезжай (Ах)
Проснуться где-нибудь на S-Bahn (трап)
Выпейте бутылку воздуха на S-Bahn (Ах)
Крутая прогулка с братьями и сестрами (Да, да, да, да)
Все в порядке, надеюсь, ничего не изменится (Нет)
Тусуемся на улице, но мы не гангстеры (пиу, пиу, пиу)
Выпейте бутылку воздуха на S-Bahn (Да)
Крутая прогулка с братьями и сестрами (Ах)
Все хорошо надеюсь ничего не изменится
Тусуемся на улице, но мы не гангстеры
Да, да, да (да, да, да), эй, эй, я был маленьким человеком (да)
Сегодня большой, но я не чувствую себя свободнее, нет (нет), да
И все же Найки свежие (да)
Носите Air Max, Tns, Shark, да (ах, ах)
Полицейские остаются занятыми, ночь светлеет в тридцать (Да)
Брат, мы бежим, потому что некоторые кореши завидуют (-кей)
Ешь грибы, не кайфуй, я становлюсь святым (нет)
Я уже умер, так что я знаю, что останусь собой.
Проснулся, мальчики торгуют наркотиками, мальчики
Мош-ямы и аншлаговые шоу, мальчики
В капюшоне все так хорошо, да, я остаюсь здесь
Каждый зарабатывает свои деньги (да), здесь никто не скупится
Выпейте бутылку воздуха на S-Bahn (Ах)
Крутая прогулка с братьями и сестрами (Да, да, да, да)
Все в порядке, надеюсь, ничего не изменится (Нет)
Тусуемся на улице, но мы не гангстеры (пиу, пиу, пиу)
Выпейте бутылку воздуха на S-Bahn (Да)
Крутая прогулка с братьями и сестрами (Ах)
Все хорошо надеюсь ничего не изменится
Мы слоняемся по улице, но мы не гангстеры (Да, да, да, да)