Перевод текста песни Lustig - BHZ, Longus Mongus, Dead Dawg

Lustig (оригинал)

Jajajaja Ja, ja
Jajajaja Ja, ja
Ja, ja
Bitte schreib mir, wenn du suff bist
Die Nacht ist lang noch nicht vorbei
Ich bin suff und ich bin lustig
Und zusamm' sind wir zu zweit (Ja)
Mein Magen grummelt, ich bin durstig
Ich habe Hunger auf dein Fleisch
(Ich habe Hunger auf dein Fleisch)
Bitte schreib mir, wenn du suff bist
Der Weg zu dir ist nie zu weit (Nein)
Ich glaub, ich kriege wieder Lust auf dich
Ich glaub, ich habe wieder Bock, ja
Sagst du morgens, ich bin durstig
Ich schreib es in den sechsten Stock
Das war ein Schuss, das war kein Schlussstrich
Gib mir ein' Kuss, bis mich der Bus trifft
Und wenn mich endlich dann der Bus trifft
Dann kann ich gehen, ich bin befreit
Ich will nicht sehen, wie du weinst
Ich ritz dein' Namen in mein Fleisch
Ich hoffe, bald ist es vorbei
Der Wald brennt, ich renne rein
(Der Wald brennt, es ist vorbei, ja)
Die Welt ist eine Scheibe
Ich dreh sie im Kreis für uns beide
Viele Teile, viele Steine
Sie ist weit weg, so alleine
Was zu schreiben, ich will leiden
Alles leise, kein Geschrei mehr
Bitte schreib mir Bitte schreib mir
Bitte bleib bei, bleib bei mir
Bitte schreib mir, wenn du suff bist
Die Nacht ist lang noch nicht vorbei
Ich bin suff und ich bin lustig
Und zusamm' sind wir zu zweit
Mein Magen grummelt, ich bin durstig
Ich habe Hunger auf dein Fleisch
(Ich habe Hunger auf dein Fleisch)
Bitte schreib mir, wenn du suff bist
Der Weg zu dir ist nie zu weit (Nein)
Der Weg ist nie zu weit, denn wir sind zu zweit
Geb mein' letzten Cent für dich aus und werde reich
Ich hab Schmetterlinge im Bauch und sehr viel Bier
Trink mein letztes Glas, ich bin suff, ich will zu dir
(Und ich ruf dich, ruf dich, ruf dich an)
Shawty geh ran, weiß nicht, wo lang
Ich fahr nachts im Benz und crash ihn gegen die Wand
Mein Herz kalt, flieg hoch und ich setz alles in Brand
Wärm mich an dei’m Hals, ja, wir stehen beide in Flammen
Nein, ich war lang nicht mehr clean
Scheine eingerollt, sie zieht
Eiswürfel in meinem Drink
Zu viel Codein, mein Tränen sind schon pink
Ist so kalt, doch ich hab kein Geld, nicht wärmer
Ich bleibe wach, die Nacht, sie schläft ein in meinen Armen
Glaub, ich gehe bald, brauch Lean
Doch bis dahin stoß ich an, bitte
Baby, ruf mich an (Bitte Baby)
Bitte Baby, ruf mich an
Bitte schreib mir, wenn du suff bist
Die Nacht ist lang noch nicht vorbei (Nein)
Ich bin suff und ich bin lustig
Und zusamm' sind wir zu zweit
Mein Magen grummelt, ich bin durstig
Ich habe Hunger auf dein Fleisch
(Ich habe Hunger auf dein Fleisch)
Bitte schreib mir, wenn du suff bist
Der Weg zu dir ist nie zu weit (Nein)

Веселый (перевод)

Джаджаяджа Да, да
Джаджаяджа Да, да
Да / Да
Пожалуйста, напишите мне, если вы пьяны
Ночь далека от завершения
я пьян и мне смешно
И вместе мы вдвоем (да)
Мой желудок урчит, я хочу пить
Я голоден до твоего мяса
(Я жажду твоего мяса)
Пожалуйста, напишите мне, если вы пьяны
Путь к тебе никогда не бывает слишком далек (нет)
Кажется, я снова в настроении для тебя
Я думаю, что я снова в настроении, да
Вы говорите, что утром я хочу пить
Я пишу это на шестом этаже
Это был выстрел, это был не последний удар
Поцелуй меня, пока автобус не встретит меня.
И когда автобус, наконец, сбивает меня
Тогда я могу идти, я свободен
Я не хочу видеть, как ты плачешь
Я вырежу твое имя на своей плоти
Я надеюсь, что это скоро закончится
Лес горит, я вбегаю
(Лес горит, все кончено, да)
Мир - это диск
Я вращаю их кругами для нас обоих
Много деталей, много камней
Она далеко так одинока
Что написать, я хочу страдать
Все тихо, больше не кричи
пожалуйста, напишите мне, пожалуйста, напишите мне
Пожалуйста, останься, останься со мной
Пожалуйста, напишите мне, если вы пьяны
Ночь далека от завершения
я пьян и мне смешно
И вместе мы вдвоем
Мой желудок урчит, я хочу пить
Я голоден до твоего мяса
(Я жажду твоего мяса)
Пожалуйста, напишите мне, если вы пьяны
Путь к тебе никогда не бывает слишком далек (нет)
Путь никогда не бывает слишком далек, ведь нас двое
Потрачу на тебя последний цент и разбогатею
У меня бабочки в животе и много пива
Выпей мою последнюю рюмку, я пьян, я хочу тебя видеть
(И я звоню тебе, зову тебя, зову тебя)
Shawty ответ, не знаю, где
Я вожу Бенц ночью и врезаюсь в стену
Мое сердце холодное, лети высоко, и я все подожгу
Согрей меня на своей шее, да, мы оба в огне
Нет, я давно не был чистым
Счета свернуты, она рисует
Кубики льда в моем напитке
Слишком много кодеина, мои слезы уже розовые
Так холодно, но у меня нет денег, нет теплее
Я не сплю, ночью она засыпает у меня на руках
Думаю, я скоро уйду, мне нужен Лин
Но до тех пор я подниму тост, пожалуйста
Детка, позвони мне (пожалуйста, детка)
Пожалуйста, детка, позвони мне
Пожалуйста, напишите мне, если вы пьяны
Ночь еще далека от завершения (Нет)
я пьян и мне смешно
И вместе мы вдвоем
Мой желудок урчит, я хочу пить
Я голоден до твоего мяса
(Я жажду твоего мяса)
Пожалуйста, напишите мне, если вы пьяны
Путь к тебе никогда не бывает слишком далек (нет)