Перевод текста песни Endstation - BHZ, Longus Mongus, Monk

Endstation (оригинал)

Baby, hörst du den Regentropfen, ja?
Ja, ja, ja, jaja
Fahr' in der Ringbahn bis zur Endstation
Bin nie nüchtern, also brauch' ich mir kein’n Benzer hol’n (wow)
Drück' den Doink in einer Flasche aus (ja, ja)
Kasten Tyskie auf dein’n Nacken und wir rasten aus
Wir geh’n steil, Baby, bis die Sonne scheint (ah)
Poppe Xan vor’m Schlafen und ich schlafe sofort ein (ah)
Kriech in meine Höhle, denn da draußen ist es kalt (so kalt)
Du und ich zu zweit und 'ne Billo-Flasche Wein
Ja, ja, Billo-Flasche Wein auf meinen Nacken, uns geht’s gut (ah, ah, ah)
Wo-Wodka brennt im Rachen, wie die feuerrote Glut (ah, ah, ah)
Ich brauch' keinen Lappen, nein, ich habe Uber (cash)
Frag mich: «Willst du krachen?», und du weißt, dass ich zusag', ja (brra)
Ich und meine Brüder leben nicht gerad gesund (nein)
Sie mag, wie ich lebe und sie küsst mich auf den Mund, ah
Komm doch mit zu mir, Babe, ich zeige dir alles, ah (alles)
Sonntag gibt es Sushi und dicke Jibbits, die knallen (ah)
Bi-Bitte, bleib bei mir, ich will keine Zeit verlier’n (ja, ja)
Denn die Zeit ohne dich, nein, die krieg' ich nicht zurück (nein, nein)
Steig in meinen Wagen und wir fahren durch die Nacht (vrrm)
Fuck, ich habe keinen Wagen, aber ich hab' sehr viel Schnaps, ja, ja
Fahr' in der Ringbahn bis zur Endstation
Bin nie nüchtern, also brauch' ich mir kein’n Benzer hol’n (wow)
Drück' den Doink in einer Flasche aus (ja, ja)
Kasten Tyskie auf dein’n Nacken und wir rasten aus
Wir geh’n steil, Baby, bis die Sonne scheint (ah)
Poppe Xan vor’m Schlafen und ich schlafe sofort ein (ah)
Kriech in meine Höhle, denn da draußen ist es kalt (so kalt)
Du und ich zu zweit und 'ne Billo-Flasche Wein
Ey, ja, ja, ja, ja, ja
Fahr' raus, ja, in der Nacht, weiß, es tut nicht gut (ja)
Keine Ausfahrt, mein Bae fragt: «Was machst du nun?»
(ja)
Schon mit dreizehn fing’s an, bin ich abgestürzt (ja, ja)
Fahr' durch die Stadt, nachts um vier (ja)
Viele Nächte, ah, viel Tage, was soll’s
Ich bin up, ah, für das down beim Joint
Drogen war’n mein Feind, ja, jetzt mein bester Freund, ah
Kann nicht Zukunft sagen, tut mir leid, ich hab' enttäuscht
Hab' enttäuscht
Doch guck uns jetzt an, ja, ich kann sagen, dass ist live
Heute steil, doch Baby, bald teil' ich mein’n Erfolg (ja)
Ja, der Batzen rollt (ja)
Ja, der Batzen rollt, ja, ja
Fahr' in der Ringbahn bis zur Endstation
Bin nie nüchtern, also brauch' ich mir kein’n Benzer hol’n
Drück' den Doink in einer Flasche aus
Kasten Tyskie auf dein’n Nacken und wir rasten aus
Wir geh’n steil, Baby, bis die Sonne scheint (ah)
Poppe Xan vor’m Schlafen und ich schlafe sofort ein (ah)
Kriech in meine Höhle, denn da draußen ist es kalt (so kalt)
Du und ich zu zweit und 'ne Billo-Flasche Wein
Fahr' in der Ringbahn bis zur Endstation
Bin nie nüchtern, also brauch' ich mir kein’n Benzer hol’n
Drück' den Doink in einer Flasche aus
Kasten Tyskie auf dein’n Nacken und wir rasten aus

Конечная станция (перевод)

Детка, ты слышишь каплю дождя, да?
Да, да, да, да, да
Сядьте на Ringbahn до конечной станции
Я никогда не бываю трезвым, поэтому мне не нужен бензер (вау)
Сожмите доинк в бутылку (да, да)
Box Tyskie на твоей шее, и мы сходим с ума.
Мы идем круче, детка, пока не светит солнце (ах)
Поп-ксан перед сном, и я сразу же засыпаю (ах)
Заползи в мою пещеру, потому что там холодно (так холодно)
Ты и я на двоих и бутылка вина Billo
Да, да, бутылка вина Билло на моей шее, мы в порядке (ах, ах, ах)
Во-водка горит в горле, как огненно-красные угли (ах, ах, ах)
Мне не нужна тряпка, нет, у меня есть Убер (наличные)
Спроси меня: "Ты хочешь взломать?", и ты знаешь, что я согласен, да (брра)
Я и мои братья не совсем здоровы (нет)
Ей нравится, как я живу, и она целует меня в губы, ах
Пойдем со мной, детка, я покажу тебе все, ах (все)
Воскресенье есть суши и большие тарабарщины, которые поп (ах)
Пожалуйста, останься со мной, я не хочу терять время (да, да)
Потому что время без тебя, нет, мне его не вернуть (нет, нет)
Садись в мою машину, и мы поедем всю ночь (vrrm)
Черт, у меня нет машины, но у меня много спиртного, да, да
Сядьте на Ringbahn до конечной станции
Я никогда не бываю трезвым, поэтому мне не нужен бензер (вау)
Сожмите доинк в бутылку (да, да)
Box Tyskie на твоей шее, и мы сходим с ума.
Мы идем круче, детка, пока не светит солнце (ах)
Поп-ксан перед сном, и я сразу же засыпаю (ах)
Заползи в мою пещеру, потому что там холодно (так холодно)
Ты и я на двоих и бутылка вина Billo
Эй, да, да, да, да, да
Выезжай, да, ночью, знай, это не к добру (да)
Выхода нет, мой бае спрашивает: "Что ты сейчас делаешь?"
(Да)
Это началось, когда мне было тринадцать, я упал (да, да)
Ехать по городу в четыре ночи (да)
Много ночей, ах, много дней, кого это волнует
Я наверху, ах, на суставе
Наркотики были моим врагом, да, теперь мой лучший друг, ах
Не могу предсказать будущее, извините, я был разочарован
я был разочарован
Но посмотри на нас сейчас, да, я могу сказать, что это живое
Сегодня круто, но, детка, скоро я поделюсь своим успехом (да)
Да, кусок катится (да)
Да, кусок катится, да, да
Сядьте на Ringbahn до конечной станции
Я никогда не бываю трезвым, поэтому мне не нужен бензер
Выдавите доинк в бутылку
Box Tyskie на твоей шее, и мы сходим с ума.
Мы идем круче, детка, пока не светит солнце (ах)
Поп-ксан перед сном, и я сразу же засыпаю (ах)
Заползи в мою пещеру, потому что там холодно (так холодно)
Ты и я на двоих и бутылка вина Billo
Сядьте на Ringbahn до конечной станции
Я никогда не бываю трезвым, поэтому мне не нужен бензер
Выдавите доинк в бутылку
Box Tyskie на твоей шее, и мы сходим с ума.