Перевод текста песни Poison - Bhaskar

Poison (оригинал)

I wanna know what you’re like
When it’s dark and it’s late in the night
'Cause your devil eyes
Only I wanna see how they shine at sunrise
Yeah I wanna go
Somewhere off, us alone
Making secrets of our own
Yeah I wanna know what you’re like
When it’s late in the night
Tell me what’s your poison (Ah uh, ah uh)
Tell me what’s your poison (Ah uh, ah uh)
Tell me what’s your poison (Ah uh, ah uh)
Oh tell me what’s your, oh tell what’s your
Tell me what’s your poison
Tell me what’s your poison
I wanna know what it feels like
When you put your hands into mine
You got me feeling some way can’t explain
But it brings me to life
Yeah I wanna go
Somewhere off, us alone
Making secrets of our own
Yeah I wanna know what you’re like
When it’s late in the night
Tell me what’s your poison (Ah uh, ah uh)
Tell me what’s your poison (Ah uh, ah uh)
Tell me what’s your poison (Ah uh, ah uh)
Oh tell me what’s your, oh tell what’s your
Tell me what’s your poison
Tell me what’s your poison
Tell me boy can you ball like it’s hot?
'Cause if you wanna taste then give me what you got
Yeah, I like wine and expensive shots
So if you wanna taste then give me what you got
Tell me boy can you ball like it’s hot?
'Cause if you wanna taste then give me what you got
Yeah, I like wine and expensive shots
So if you wanna taste then give me what you got, yeah
Give me what you got, yeah
(Well tell me what’s your poison)
Give me what you got, yeah
Tell me what’s your poison

Яд (перевод)

Я хочу знать, какой ты
Когда темно и поздно ночью
Потому что твои дьявольские глаза
Только я хочу увидеть, как они сияют на рассвете
Да, я хочу пойти
Где-то далеко, только мы
Создаем собственные секреты
Да, я хочу знать, какой ты
Когда поздно ночью
Скажи мне, какой у тебя яд (Ах, ах, ух)
Скажи мне, какой у тебя яд (Ах, ах, ух)
Скажи мне, какой у тебя яд (Ах, ах, ух)
О, скажи мне, что у тебя, о, скажи, что у тебя
Скажи мне, какой у тебя яд
Скажи мне, какой у тебя яд
Я хочу знать, каково это
Когда ты кладешь свои руки в мои
Вы заставили меня чувствовать себя каким-то образом, не могу объяснить
Но это оживляет меня
Да, я хочу пойти
Где-то далеко, только мы
Создаем собственные секреты
Да, я хочу знать, какой ты
Когда поздно ночью
Скажи мне, какой у тебя яд (Ах, ах, ух)
Скажи мне, какой у тебя яд (Ах, ах, ух)
Скажи мне, какой у тебя яд (Ах, ах, ух)
О, скажи мне, что у тебя, о, скажи, что у тебя
Скажи мне, какой у тебя яд
Скажи мне, какой у тебя яд
Скажи мне, мальчик, ты можешь играть, как жарко?
Потому что, если ты хочешь попробовать, дай мне то, что у тебя есть.
Да, я люблю вино и дорогие шоты.
Так что, если вы хотите попробовать, дайте мне то, что у вас есть
Скажи мне, мальчик, ты можешь играть, как жарко?
Потому что, если ты хочешь попробовать, дай мне то, что у тебя есть.
Да, я люблю вино и дорогие шоты.
Так что, если вы хотите попробовать, дайте мне то, что у вас есть, да
Дай мне то, что у тебя есть, да
(Хорошо скажи мне, какой у тебя яд)
Дай мне то, что у тебя есть, да
Скажи мне, какой у тебя яд