Перевод текста песни Silver Spoon - Beyond Unbroken

Silver Spoon (оригинал)

Shameless
There is no problem cause ya
Worthless it’s hopeless
May be trapped inside a
Suicide a suicide
Ain’t no more you and I you and I
Yeah
Can’t pay up
It’s corrupt
My old band claims
Bankrupt
Y’all please shut the fuck up
Seven years collecting shit on my name
All the blood sweat tears
That I’ve put in the game
I know I know I’ll quit stirring
Shit up
Ya in luck
I’m feeling nice cause I got a new truck
I do this alone
All on my own
Built these walls from the ground
While vilified for every note
I know you don’t like me
I know you’ve got
Nothing to say to me
Cause it’s not that hard to see
I know you’re just missing
The memory
Yea I know you think I might be doing this all for fame
Well
Damn right
I could use all the plays
Unless you think
One of your labels wouldn’t mind if they pay
I never had a silver spoon
Come to my aid
Unlike this
Prison singer
With his twitter fingers
Every time I drop another single
He always just sits and lingers
Saying I be stealing with my riffing
But I couldn’t care to listen to his bitching
I’m just gonna have to drop another guillotine on him
I know you don’t like me
I know you’ve got
Nothing to say to me
Cause it’s not that hard to see
I know you’re just missing
The memory
Ah hold up lower the track it’s my lawyer
Ah what’s up you get my royalties figured out
What do you mean they spent it all on a new video
Man what the fuck
I know you don’t like me
You’re just missing
The memory
I know you don’t like me
I know you’ve got
Nothing to say to me
Cause it’s not that hard to see
I know you’re just missing
The memory
I know you’ve got
Nothing to say to me
Haha
I know you’re just
Missing the memory

(перевод)

бессовестный
Нет проблем, потому что я
Бесполезно это безнадежно
Может быть заперт внутри
Самоубийство самоубийство
Больше нет ты и я ты и я
Ага
Не могу заплатить
Это коррумпировано
Претензии моей старой группы
Банкрот
Все, пожалуйста, заткнись
Семь лет собирал дерьмо на мое имя
Все слезы пота крови
Что я добавил в игру
Я знаю, я знаю, что перестану шевелиться
Дерьмо
тебе повезло
Я чувствую себя хорошо, потому что у меня есть новый грузовик
Я делаю это один
Все самостоятельно
Построили эти стены с земли
В то время как поносили за каждую ноту
Я знаю, что я тебе не нравлюсь
Я знаю, что у тебя есть
Мне нечего сказать
Потому что это не так сложно увидеть
Я знаю, что ты просто скучаешь
Память
Да, я знаю, ты думаешь, что я могу делать все это ради славы.
Хорошо
Чертовски верно
Я мог бы использовать все пьесы
Если вы не думаете
Один из ваших лейблов не будет возражать, если они заплатят
У меня никогда не было серебряной ложки
Приди ко мне на помощь
В отличие от этого
Тюремный певец
Своими твиттерными пальцами
Каждый раз, когда я выпускаю очередной сингл
Он всегда просто сидит и медлит
Говоря, что я ворую со своим риффом
Но я не мог слушать его скуку
Мне просто придется бросить на него еще одну гильотину
Я знаю, что я тебе не нравлюсь
Я знаю, что у тебя есть
Мне нечего сказать
Потому что это не так сложно увидеть
Я знаю, что ты просто скучаешь
Память
Ах, подожди, ниже трек, это мой адвокат.
Ах, как дела, ты понял мои гонорары
Что ты имеешь в виду, они потратили все это на новое видео
Человек, что за хрень
Я знаю, что я тебе не нравлюсь
тебя просто не хватает
Память
Я знаю, что я тебе не нравлюсь
Я знаю, что у тебя есть
Мне нечего сказать
Потому что это не так сложно увидеть
Я знаю, что ты просто скучаешь
Память
Я знаю, что у тебя есть
Мне нечего сказать
Ха-ха
Я знаю, что ты просто
Отсутствует память