Перевод текста песни My Planet Is Dead - Beware Of Darkness

My Planet Is Dead (оригинал)

Hang them from the trees now that they tried to kill
Make them swallow oil now until their bodies turn still
Radiate their children so they might understand
This type of economics runs deeper than the bank
Oh well, well, well, my planet’s dead
I taste the radiation on the tip of my tongue
See it in my children who are feral animals
Deformed like little monsters
They cannot walk or talk at all
If I tried to call them human
You would tell me I was wrong
Oh well, well, well, my planet’s dead
Dead like my great grandmother
Dead like the middle class
Dead like the America dream
Dead like Whitman’s grass
So baby sleep while you can cos soon you’re gonna
Sleep in Hell
This man he thinks he’s god now
That life is his to take
Let him fall to the lions and let Mother Nature show her place
Or karma better act now, and humble this poor man
'Cause if not I’mma get to him and kill the
With my bare hands
Oh well, well, well, my planet’s dead

(перевод)

Повесьте их на деревья теперь, когда они пытались убить
Заставьте их глотать масло сейчас, пока их тела не остановятся
Излучайте своих детей, чтобы они могли понять
Этот тип экономики работает глубже, чем банк
Ну, ну, ну, моя планета мертва
Я пробую радиацию на кончике языка
Увидьте это в моих детях, которые являются дикими животными
Деформированные, как маленькие монстры
Они вообще не могут ходить или говорить
Если бы я попытался назвать их людьми
Вы бы сказали мне, что я был неправ
Ну, ну, ну, моя планета мертва
Мертвая, как моя прабабушка
Мертвые, как средний класс
Мертвые, как мечта Америки
Мертвые, как трава Уитмена
Так что, детка, спи, пока можешь, потому что скоро ты собираешься
Спи в аду
Этот человек теперь думает, что он бог
Эта жизнь принадлежит ему
Пусть он упадет перед львами, и пусть Мать-Природа укажет свое место
Или карме лучше действовать сейчас и смирить этого беднягу
Потому что, если нет, я доберусь до него и убью
Голыми руками
Ну, ну, ну, моя планета мертва