Перевод текста песни Life On Earth? - Beware Of Darkness

Life On Earth? (оригинал)

Nine months in your mother’s womb
Forever in a tomb
Make time in between to live a life with some kind of meaning
Thousands pass on every day
With screaming babies take their places
While I find ways to piss away the minutes of my life
Endless days of nothingness
Somebody please tell me
I’m not as meaningless as I feel to be
Is this all there is to life on earth?
There must be something more than ants and worms
Is this all there is to life on earth?
There must be something more
The way it seems to be is to
Make meaning out of anything
Greedy greedy get ahead
Possessions kill
While the right to life comes with your wealth
And you don’t deserve an ounce of grit at all
Party ties over human life
Let profits rise while people die
And if you cannot cope, avoid the truth
Hang a noose with
Television, entertainment
Drugs and alcohol
Is this all there is to life on earth?
There must be something more than endless paperwork
Is this all there is to life on earth?
There must be something more…
The way it seems to be, is to
Make meaning out of anything
This is all there is to life

Жизнь На Земле? (перевод)

Девять месяцев в утробе матери
Навсегда в могиле
Найдите время, чтобы прожить жизнь со смыслом
Тысячи проходят каждый день
С кричащими младенцами занять свои места
Пока я нахожу способы испортить минуты своей жизни
Бесконечные дни небытия
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне
Я не такой бессмысленный, каким кажусь
Это все, что есть в жизни на Земле?
Должно быть что-то большее, чем муравьи и черви
Это все, что есть в жизни на Земле?
Должно быть что-то еще
Как это кажется, это
Придайте смысл чему угодно
Жадный жадный вперед
Имущество убивает
В то время как право на жизнь приходит с вашим богатством
И ты вообще не заслуживаешь ни унции песка
Партийные связи важнее человеческой жизни
Пусть прибыль растет, пока люди умирают
И если вы не можете справиться, избегайте правды
Повесить петлю с
Телевидение, развлечения
Наркотики и алкоголь
Это все, что есть в жизни на Земле?
Должно быть что-то большее, чем бесконечная бумажная волокита
Это все, что есть в жизни на Земле?
Должно быть что-то еще…
Как это кажется, это
Придайте смысл чему угодно
Это все, что есть в жизни