Перевод текста песни Amen Amen - Beware Of Darkness

Amen Amen (оригинал)

Sometimes I stand on the pier at night
And I wonder how everything is gonna be alright
It’s so dark, you can’t tell the sky from the water
That if I fell, I do believe I’d never ever hit bottom
If you believe in me, I can do anything
Sometimes I forget that I’m alive
Until I feel your hand, pulse in mine
Your raspberry lips
They breathe color color into me
Like reds, and blues, and purple, yellow too, and violet, and silver,
and turquoise too
If you believe in me, I can do anything
Elly, Elly, don’t you go now
Sometimes when I wake up
And watch you put on make up
I forget that one day you’re gonna die
'Cause to me you are forever and everything
Elly you disappeared
Come back into my life
If you believe in me, I can do anything

Аминь Аминь (перевод)

Иногда я стою на пирсе ночью
И мне интересно, как все будет хорошо
Здесь так темно, что не отличить небо от воды
Что если я упаду, я верю, что никогда не достигну дна
Если ты веришь в меня, я могу все
Иногда я забываю, что я жив
Пока я не почувствую твою руку, пульсируй в моей
Твои малиновые губы
Они вдыхают цвет в меня
Как и красные, и синие, и фиолетовые, и желтые, и фиолетовые, и серебряные,
и бирюза тоже
Если ты веришь в меня, я могу все
Элли, Элли, не уходи сейчас
Иногда, когда я просыпаюсь
И смотреть, как ты красишься
Я забываю, что однажды ты умрешь
Потому что для меня ты навсегда и все
Элли ты исчезла
Вернись в мою жизнь
Если ты веришь в меня, я могу все