Перевод текста песни Beloved - Beware Of Darkness

Beloved (оригинал)

Slow down your heartbeat
Come close and let me hear your lungs breathe
Wrap me in your DNA
Tonight we escape
In the night, lost in love, come meet your maker, child
I am your beloved
Everything outside this room tonight is meaningless
You are my beloved
Singing I am your beloved
So hold me, I wish this night would never end
So hold me, I am your beloved
I am your beloved
You are my beloved
Until the end of time
Forever in my heart
Now I know why I was born
To lie beside next to you
Eternal life is such a bore
All I have is these mortal minutes with you
In the night, lost in love, come meet your maker, child
I am your beloved
Everything outside this room tonight is meaningless
You are my beloved
Singing I am your beloved
So hold me, I wish this night would never end
So hold me, I am your beloved
I am your beloved
So hold me, I wish this night would never end
So hold me, I am your beloved
I am your beloved
You are my beloved
Until the end of time
Forever in my heart
Up there is a jealous god
Who wants to take our life away
I think we’re outpowered now
But I won’t let him have his way
No, no, I won’t let him have his way
No, no, I won’t let him have his way

Возлюбленный (перевод)

Замедлите свое сердцебиение
Подойди ближе и позволь мне услышать, как дышат твои легкие
Оберни меня своей ДНК
Сегодня мы убегаем
Ночью, потерявшись в любви, иди навстречу своему создателю, дитя
я твой любимый
Все за пределами этой комнаты сегодня бессмысленно
Ты моя любовь
Песня Я твой любимый
Так что держи меня, я хочу, чтобы эта ночь никогда не кончалась
Так держи меня, я твой любимый
я твой любимый
Ты моя любовь
До конца времени
Навсегда в моем сердце
Теперь я знаю, зачем я родился
Лежать рядом с тобой
Вечная жизнь такая скука
Все, что у меня есть, это эти смертные минуты с тобой
Ночью, потерявшись в любви, иди навстречу своему создателю, дитя
я твой любимый
Все за пределами этой комнаты сегодня бессмысленно
Ты моя любовь
Песня Я твой любимый
Так что держи меня, я хочу, чтобы эта ночь никогда не кончалась
Так держи меня, я твой любимый
я твой любимый
Так что держи меня, я хочу, чтобы эта ночь никогда не кончалась
Так держи меня, я твой любимый
я твой любимый
Ты моя любовь
До конца времени
Навсегда в моем сердце
Наверху есть ревнивый бог
Кто хочет отнять у нас жизнь
Я думаю, что сейчас мы в меньшинстве
Но я не позволю ему идти своим путем
Нет, нет, я не позволю ему идти своим путем
Нет, нет, я не позволю ему идти своим путем