Перевод текста песни My Old Rag Or The Hysterical Virgin - Beverly Glenn-Copeland

My Old Rag Or The Hysterical Virgin - Beverly Glenn-Copeland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Old Rag Or The Hysterical Virgin , исполнителя -Beverly Glenn-Copeland
Песня из альбома Beverly Glenn-Copeland Album
в жанреДжаз
Дата выпуска:12.05.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиSuper-Sonic Jazz
My Old Rag Or The Hysterical Virgin (оригинал)Моя Старая Тряпка Или Истеричная Девственница (перевод)
Darling, believe me Дорогая, поверь мне
I didn’t mean it so Я не это имел в виду
Won’t you come see me? Ты не придешь ко мне?
Didn’t mean to make you go Не хотел заставлять тебя идти
Please don’t leave me here so sad Пожалуйста, не оставляй меня здесь таким грустным
I loved walking beneath the moon with you in the park Я любил гулять под луной с тобой в парке
But weren’t you pressing me too soon? Но не слишком ли ты нажал на меня?
There in the dark? Там, в темноте?
Sometimes I get hysterical Иногда я впадаю в истерику
Won’t you come back dear, and say our love is true? Разве ты не вернешься, дорогая, и не скажешь, что наша любовь истинна?
We only met last year Мы познакомились только в прошлом году
Isn’t this a bit hasty of you? Не слишком ли это поспешно с вашей стороны?
I didn’t mean to make you so mad Я не хотел тебя так злить
I know you bought that wedding band Я знаю, что ты купил это обручальное кольцо
And I know I should try but to it on my hand И я знаю, что должен попытаться, но на моей руке
I’m terribly sorry Я ужасно извиняюсь
Sometimes I get hysterical Иногда я впадаю в истерику
Won’t you come back dear, and say our love is true? Разве ты не вернешься, дорогая, и не скажешь, что наша любовь истинна?
We only met last year Мы познакомились только в прошлом году
Isn’t this a bit hasty of you? Не слишком ли это поспешно с вашей стороны?
I didn’t mean to make you so mad Я не хотел тебя так злить
But you were pressing me too soon Но ты слишком рано давил на меня
Won’t you come back for the wedding in June Ты не вернешься на свадьбу в июне
We could have such lovely fun in the moon Мы могли бы так прекрасно повеселиться на Луне
You were pressing me too soon Ты слишком рано давил на меня
Won’t you come back for the wedding in June Ты не вернешься на свадьбу в июне
We could have such lovely…У нас мог бы быть такой прекрасный…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2018
2018
2018