Перевод текста песни Lakeshore - Bestfriends

Lakeshore (оригинал)

Maybe tonight got it right this time, its a way we’ll never know
Next time I’ll, just roll the dice to see, cause we all want to believe it
So let go, keep it cool
And boy don’t lie, you never take your time
Whats the change you’re waiting for?
It doesn’t feel like chancing when everybody’s dancing
So baby rock the beat and we’ll go
Just keep it cool
Just keep it cool
There’s something bout the way ay ay
I repeat and redefine, for a reason for the ride
Babe there’s something bout the way
Something bout the way ay ay
Take a second, refine
Or a minute I dont mind, there’s something bout the way
Something bout the way ay ay
Yeah we all
Maybe tonight got it right this time, its a way we’ll never know
It doesn’t feel like chancing when everybody’s dancing
So baby rock the beat and we’ll go, just keep it cool
There’s something bout the way ay ay
I repeat and redefine, for a reason for the ride
Babe there’s something bout the way
Something bout the way ay ay
Take a second, refine
Or a minute I dont mind, there’s something bout the way
Something bout the way ay ay
We all are breakin free tonight, yeah everybody knows
We all are breakin free tonight with everybody
I repeat and redefine, for a reason for the ride
Babe there’s something bout the way
Something bout the way ay ay
Take a second, oh we gotta get this right
Or a minute I dont mind, there’s something bout the way
Something bout the way ay ay

Берег озера (перевод)

Может быть, на этот раз все получилось правильно, так мы никогда не узнаем
В следующий раз я просто бросу кости, чтобы увидеть, потому что мы все хотим в это верить
Так что отпусти, держи это круто
И мальчик, не лги, ты никогда не торопишься
Каких изменений вы ждете?
Это не похоже на случайность, когда все танцуют
Так что, детка, качайте бит, и мы пойдем
Просто держите это круто
Просто держите это круто
Что-то не так
Я повторяю и переопределяю, по причине поездки
Детка, есть что-то на пути
Что-то насчет того, как да
Подождите секунду, уточните
Или минуту, я не против, есть что-то на пути
Что-то насчет того, как да
Да, мы все
Может быть, на этот раз все получилось правильно, так мы никогда не узнаем
Это не похоже на случайность, когда все танцуют
Так что, детка, качайте бит, и мы пойдем, просто держите его в покое
Что-то не так
Я повторяю и переопределяю, по причине поездки
Детка, есть что-то на пути
Что-то насчет того, как да
Подождите секунду, уточните
Или минуту, я не против, есть что-то на пути
Что-то насчет того, как да
Сегодня вечером мы все свободны, да, все знают
Мы все свободны сегодня вечером со всеми
Я повторяю и переопределяю, по причине поездки
Детка, есть что-то на пути
Что-то насчет того, как да
Подождите секунду, о, мы должны сделать это правильно
Или минуту, я не против, есть что-то на пути
Что-то насчет того, как да