Перевод текста песни Just Goodbye - Bestfriends

Just Goodbye (оригинал)

I would the one to think that you don’t care
But you tell me «I won’t feel the same»
But I won’t ever think of coming back this time
Cause I dont
Think you’ve changed
So give it up alright cause you’re only gonna find
I’m never gonna get with you
You kept me up all night did you think a bit of time
Would fix it girl no no we’re through
Cause I don’t wanna make up, can’t keep falling for you
So I’m keeping it real tonight
Just Goodbye x4
Cause I won’t be the one you see still falling for you
Just Goodbye x3
Leaving with a taste of me still I won’t mind
Cause under covers covered your blame
But I won’t ever think about the way you look
When you’re calling my name
So give it up alright cause you’re only gonna find
I’m never gonna get with you
You kept me up all night did you think a bit of time
Would fix it girl no no we’re through
Cause I don’t wanna make up, can’t keep falling for you
So I’m keeping it real tonight
Just Goodbye
Just Goodbye
Just Goodbye
Just Goodbye
Cause I won’t be the one you see still falling for you
Just Goodbye
Just Goodbye
Just Goodbye
And you don’t understand
Just what you put me through
So girl I’m not your man
Oh, don’t leave the lights on I’m not coming home for you
Just Goodbye
Just Goodbye
Just Goodbye
Just Goodbye
Cause I won’t be the one you see still falling for you
Just Goodbye
Just Goodbye
Just Goodbye

Просто до свидания (перевод)

Я бы подумал, что тебе все равно
Но ты говоришь мне: «Я не буду чувствовать то же самое»
Но я никогда не подумаю вернуться на этот раз
Потому что я не
Думаю, ты изменился
Так что бросьте это, потому что вы только найдете
Я никогда не буду с тобой
Ты не давал мне спать всю ночь, ты думал, что немного времени
Исправил бы это, девочка, нет, мы закончили
Потому что я не хочу мириться, не могу продолжать влюбляться в тебя
Так что я держу это в секрете сегодня вечером
Просто до свидания x4
Потому что я не буду тем, кого ты видишь, все еще влюбляешься в тебя
Просто до свидания x3
Уходя со вкусом меня, я все равно не буду возражать
Потому что под прикрытием скрывалась твоя вина.
Но я никогда не буду думать о том, как ты выглядишь
Когда ты зовешь меня по имени
Так что бросьте это, потому что вы только найдете
Я никогда не буду с тобой
Ты не давал мне спать всю ночь, ты думал, что немного времени
Исправил бы это, девочка, нет, мы закончили
Потому что я не хочу мириться, не могу продолжать влюбляться в тебя
Так что я держу это в секрете сегодня вечером
Просто до свидания
Просто до свидания
Просто до свидания
Просто до свидания
Потому что я не буду тем, кого ты видишь, все еще влюбляешься в тебя
Просто до свидания
Просто до свидания
Просто до свидания
И ты не понимаешь
Только то, через что ты заставил меня пройти
Итак, девочка, я не твой мужчина
О, не оставляй свет включенным, я не вернусь домой за тобой
Просто до свидания
Просто до свидания
Просто до свидания
Просто до свидания
Потому что я не буду тем, кого ты видишь, все еще влюбляешься в тебя
Просто до свидания
Просто до свидания
Просто до свидания