Перевод текста песни Shouts - Best Youth

Shouts (оригинал)

My man is like a flame
That burns the skin out of me
I know I shouldn’t rush
She sucks this feeling from me
My man he talks like sex
Sounds like love to me
He makes me swear
Let’s make feel the need
Everyone says he’s no good for me
I’m blind with love
And he’s blinding me
It’s such beautiful shame
That I am this weak
Do I need this man?
Do I want to quit?
His hands are so strong
Enough to carry me home
I know I should resist
This grip is pulling me in
He loves me like a stone
Fills me up with lust
Covers me in shame
He’s the sin I’m in
Everyone says he’s no good for me
But I’m blind with love
And he’s blinding me
It’s such beautiful shame
That I am this weak
Do I need this man?
Do I want to quit?
Honey let’s get skin on skin
There’s no wind that won’t begin
Toucing and teasing and coming again
Make believe we’re only friends
Everyone says he’s no good for me
But I’m blind with love
And he’s blinding me
Honey let’s get skin on skin
There’s no wind that won’t begin
Toucing and teasing and coming again
Make believe we’re only friends

Крики (перевод)

Мой мужчина похож на пламя
Это сжигает кожу из меня
Я знаю, что мне не следует торопиться
Она высасывает из меня это чувство
Мой мужчина, он говорит, как секс
Похоже на любовь ко мне
Он заставляет меня поклясться
Давайте почувствуем необходимость
Все говорят, что он мне не подходит
я ослеп от любви
И он ослепляет меня
Это такой красивый позор
Что я такой слабый
Нужен ли мне этот мужчина?
Хочу ли я уйти?
Его руки такие сильные
Достаточно, чтобы нести меня домой
Я знаю, что должен сопротивляться
Эта хватка притягивает меня
Он любит меня, как камень
Наполняет меня похотью
Покрывает меня стыдом
Он грех, в котором я нахожусь
Все говорят, что он мне не подходит
Но я слеп от любви
И он ослепляет меня
Это такой красивый позор
Что я такой слабый
Нужен ли мне этот мужчина?
Хочу ли я уйти?
Дорогая, давайте кожа на коже
Нет ветра, который не начнется
Трогать, дразнить и снова приходить
Притворись, что мы только друзья
Все говорят, что он мне не подходит
Но я слеп от любви
И он ослепляет меня
Дорогая, давайте кожа на коже
Нет ветра, который не начнется
Трогать, дразнить и снова приходить
Притворись, что мы только друзья