Перевод текста песни Midnight Rain - Best Youth

Midnight Rain (оригинал)

Hang up the phone
You left the hole in my heart
I’m tryna tell you
How you could feel it back?
Oh baby don’t, no baby don’t
Oh baby don’t play cold to me
Break through the storm
I can’t get passed your God
And you move to know that
I’m going play that part
Oh baby don’t, no baby don’t
Oh baby don’t play cold to me
If you run off, with the unicorn
We may never find the way to your California
If you run off, with the unicorn
We ain’t never find the way to your California
Oh baby don’t, no baby don’t
Oh baby don’t play cold to me
Oh baby don’t, no baby don’t
So to the bump
Feels like miles apart
But we could be closer
Why should it be so hard?
Oh baby don’t, no baby don’t
Oh baby don’t play cold
I’m hurt
Running through midnight rain
Hold back so I don’t burst into flames
Need to tell you how I feel inside
Oh baby don’t play cold to me
Uh, I’m giving tired of this
You making it so hard to have a conversation
Just shot me hard with your tender kiss
You always been my California
Oh baby don’t, no baby don’t
Oh baby don’t play cold to me
Oh baby don’t, no baby don’t
Oh baby don’t play cold
I’m hurt
Running through midnight rain
Hold back so I don’t burst into flames
Need to tell you how I feel inside
Oh baby don’t play cold
I’m hurt
Running through midnight rain
Hold back so I don’t burst into flames
Go on, tell me how you feel inside
Oh baby don’t play cold to me
Hey, I wait till the morning
Just wanna till it back from you
But your phone was disconnected
No one feeling negleted
So don’t come wasting my time
'Cause I’m movin' on
To heals and mountains, season choice
Just ride it out the highway, 'cause
To heals and mountains, season choice
Just ride it out the highway, 'cause…

Полночный дождь (перевод)

Вешать трубку
Ты оставил дыру в моем сердце
я пытаюсь сказать тебе
Как вы могли почувствовать это обратно?
О, детка, нет, детка, не надо
О, детка, не играй со мной холодно
Прорваться сквозь шторм
Я не могу пройти мимо твоего Бога
И ты движешься, чтобы знать, что
Я собираюсь сыграть эту роль
О, детка, нет, детка, не надо
О, детка, не играй со мной холодно
Если ты убежишь, с единорогом
Возможно, мы никогда не найдем дорогу в вашу Калифорнию.
Если ты убежишь, с единорогом
Мы никогда не найдем дорогу в вашу Калифорнию
О, детка, нет, детка, не надо
О, детка, не играй со мной холодно
О, детка, нет, детка, не надо
Итак, к удару
Чувствуется, что мили друг от друга
Но мы могли бы быть ближе
Почему это должно быть так сложно?
О, детка, нет, детка, не надо
О, детка, не играй холодно
Мне больно
Бег сквозь полуночный дождь
Держись, чтобы я не загорелся
Нужно рассказать вам, что я чувствую внутри
О, детка, не играй со мной холодно
Я устал от этого
Ты так усложняешь разговор
Просто выстрелил в меня своим нежным поцелуем
Ты всегда был моей Калифорнией
О, детка, нет, детка, не надо
О, детка, не играй со мной холодно
О, детка, нет, детка, не надо
О, детка, не играй холодно
Мне больно
Бег сквозь полуночный дождь
Держись, чтобы я не загорелся
Нужно рассказать вам, что я чувствую внутри
О, детка, не играй холодно
Мне больно
Бег сквозь полуночный дождь
Держись, чтобы я не загорелся
Давай, скажи мне, как ты себя чувствуешь внутри
О, детка, не играй со мной холодно
Эй, я жду до утра
Просто хочу, чтобы он вернулся от тебя
Но ваш телефон был отключен
Никто не чувствует себя обделенным вниманием
Так что не приходи тратить мое время
Потому что я двигаюсь дальше
Чтобы лечить и горы, выбор сезона
Просто прокатись по шоссе, потому что
Чтобы лечить и горы, выбор сезона
Просто уезжай с шоссе, потому что…