Перевод текста песни After You’ve Gone - Bessie Smith, Her Band

After You’ve Gone (оригинал)

After you’ve gone and left me crying,
After you’ve gone, no use denying,
You’ll feel blue, you’ll feel sad,
You’ll miss the dearest pal you ever had.
There’ll come a time, now don’t forget it,
There’ll come a time when you’ll regret it.
Some day when you grow lonely,
Your heart will break like mine and you’ll want me only,
After you’ve gone, after you’ve gone away.

После Того Как Ты Уйдешь (перевод)

После того, как ты ушел и оставил меня плакать,
После того, как ты ушел, бесполезно отрицать,
Тебе будет грустно, тебе станет грустно,
Вы будете скучать по самому дорогому другу, который у вас когда-либо был.
Придет время, теперь не забывай его,
Придет время, когда ты пожалеешь об этом.
Когда-нибудь, когда ты станешь одиноким,
Твое сердце разобьется, как мое, и ты будешь хотеть только меня,
После того, как ты ушел, после того, как ты ушел.