Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Voices, исполнителя - Beseech. Песня из альбома Drama, в жанре Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Voices(оригинал) | Голоса(перевод на русский) |
| I wanted you to know my name | Я хотел, чтобы ты знала моё имя, |
| Wish that you could read my mind | Желал, чтобы ты могла читать мои мысли. |
| You are a ghost in my dreams | Ты — призрак в моих снах. |
| - | - |
| You're distracting my mind | Ты будоражишь мой разум, |
| See the secrets that I hide | Видишь тайны, которые я прячу, |
| And I'm just trying to avoid them | Хотя я сам пытаюсь не замечать их. |
| - | - |
| I'll never forget somebody like you | Я никогда не забуду такую как ты, |
| I wanted to feel that you belonged to me | Я хотел почувствовать, что ты принадлежишь мне. |
| - | - |
| Now I know that you were real | Теперь я знаю, что ты была настоящей. |
| Hope you know how much I miss you | Надеюсь, ты знаешь, как сильно я скучал по тебе. |
| How could you push me that far | Как ты могла оттолкнуть меня так далеко? |
| - | - |
| You manipulated my mind | Ты управляла моим разумом, |
| Revealed the secrets that I hide | Открыла тайны, которые я прятал, |
| And I just had to keep you from them | И мне пришлось убрать их подальше от тебя. |
| - | - |
| I'll never forget somebody like you | Я никогда не забуду такую как ты, |
| I wanted to feel that you belonged to me | Я хотел почувствовать, что ты принадлежишь мне. |
| - | - |
| How did hate become love | Как ненависть стала любовью? |
| Didn't you get enough | Неужели тебе было мало? |
| Why did you let me cross the line | Почему ты позволила мне переступить черту? |
| - | - |
| I'll never forget somebody like you | Я никогда не забуду такую как ты, |
| I wanted to feel that you belonged to me | Я хотел почувствовать, что ты принадлежишь мне. |
| I'll never forget somebody like you... | Я никогда не забуду такую как ты... |
Voices(оригинал) |
| I wanted you to know my name |
| Wish that you could read my mind |
| You are a ghost in my dreams |
| You’re distracting my mind |
| See the secrets that i hide |
| And i’m just trying to avoid them |
| I’ll never forget somebody like you |
| I wanted to feel that you belonged to me |
| Now i know that you were real |
| Hope you know how much i miss you |
| How could you push me that far |
| You manipulated my mind |
| Revealed the secrets that i hide |
| And i just had to keep you from them |
| I’ll never forget somebody like you |
| I wanted to feel that you belonged to me |
| How did hate become love |
| Didn’t you get enough |
| Why did you let me cross the line |
| I’ll never forget somebody like you |
| I wanted to feel that you belonged to me |
| I’ll never forget somebody like you… |
Голоса(перевод) |
| Я хотел, чтобы вы знали мое имя |
| Желаю, чтобы вы могли читать мои мысли |
| Ты призрак в моих снах |
| Ты отвлекаешь мой разум |
| Смотрите секреты, которые я скрываю |
| И я просто пытаюсь избежать их |
| Я никогда не забуду таких, как ты |
| Я хотел чувствовать, что ты принадлежишь мне |
| Теперь я знаю, что ты был настоящим |
| Надеюсь, ты знаешь, как сильно я скучаю по тебе |
| Как ты мог подтолкнуть меня так далеко |
| Вы манипулировали моим разумом |
| Раскрыл секреты, которые я скрываю |
| И мне просто нужно было уберечь тебя от них |
| Я никогда не забуду таких, как ты |
| Я хотел чувствовать, что ты принадлежишь мне |
| Как ненависть стала любовью |
| Тебе не хватило |
| Почему ты позволил мне пересечь черту |
| Я никогда не забуду таких, как ты |
| Я хотел чувствовать, что ты принадлежишь мне |
| Я никогда не забуду таких, как ты… |