Перевод текста песни Hurry - Berner, Quez

Hurry (оригинал)

We havin' way too much fun right now
We livin' life like it’s goin' outta style
We spendin' money like we grow it
We spendin' money like we grow it
I’m doin' 130 on the freeway
Shawty tellin' me to hurry up for Pete’s sake
Shit, I’ma drive this bitch like it’s stolen
But we gettin' money like we grow it
Life is what you make it but some can’t take it
I’m on a hype, late night, with a mask like Jason
I got girls in the club, half white, half Asian
And I only rock with the ones that don’t mind payin'
I’m just sayin' stop playin' girl, you know what it is
I burn cash all day like I don’t need it to live
From the crib, you see the water bridge, the view’s nuts
I can’t hit the strip club without a few choosin' up
Yeah, these shoes drop in a month
When we valet, they leave our cars in the front
2 or 3 pounds just to burn for the week
Yeah, the house on the beach cost me 86 Gs
I got 26 bitches in my pool
And the homies just wanna act a fool
Why live if you can’t have fun?
I mix the pineapple hemp with the rum, shit
We havin' way too much fun right now
We livin' life like it’s goin' outta style
We spendin' money like we grow it
We spendin' money like we grow it
I’m doin' 130 on the freeway
Shawty tellin' me to hurry up for Pete’s sake
Shit, I’ma drive this bitch like it’s stolen
But we gettin' money like we grow it
We be gettin' money like we grow that shit
I been havin' paper, bitch you know that shit
We out here in LA, she say she from Ohio
Oh you a party girl, I read that in your bio
Now we takin' shots of tequila like it’s cinco de Mayo
Girl, I know you want it, don’t you be in denial
Party on the weekday, party on the weekend
After party, my house, very nice to meet you
Girls on the pole, all my woads on the Fifa
Bern on the sofa countin' dough, rollin' reefa
Middle finger to the man, bands in the bleachers
And the mangos get the fans and the Gs up
150 grand on a new Benz truck
The first thing I did in that bitch was roll up
Hopped out fresh, now them hoes wanna fuck
We just havin' fun, we just wanna turn up
We havin' way too much fun right now
We livin' life like it’s goin' outta style
We spendin' money like we grow it
We spendin' money like we grow it
I’m doin' 130 on the freeway
Shawty tellin' me to hurry up for Pete’s sake
Shit, I’ma drive this bitch like it’s stolen
But we gettin' money like we growin'
She drive me crazy, bet my ex bitch hate me
I talk shit 'til she sick, I been on one lately
Back on my bullshit, this shit ain’t cheap
Just talkin' in her ear, i bet her shit gon' leak
They got me back out on Broadway on Henny and coke
Outside, blowin' tuff, I brought plenty to smoke
In the locker room, sweatin' hoes
Damn Bern, you’re already rich, let it go
These shoes drop in a month
New chains, I bought this car just to stunt
I got rich off purp, got it all on the front
I be blowin' wild cash in the fall when it come
I got hella drunk bitches on my line
And only one thing on my mind
We gotta live 'cause we all die young
I mix the pineapple hemp with the rum, shit
We havin' way too much fun right now
We livin' life like it’s goin' outta style
We spendin' money like we grow it
We spendin' money like we grow it
I’m doin' 130 on the freeway
Shawty tellin' me to hurry up for Pete’s sake
Shit, I’ma drive this bitch like it’s stolen
But we gettin' money like we growin'

Торопиться (перевод)

У нас сейчас слишком много веселья
Мы живем так, как будто это выходит из моды
Мы тратим деньги, как мы их выращиваем
Мы тратим деньги, как мы их выращиваем
Я делаю 130 на автостраде
Шоути говорит мне поторопиться ради Пита
Дерьмо, я буду водить эту суку, как будто она украдена
Но мы получаем деньги, как будто мы их выращиваем.
Жизнь - это то, что вы делаете, но некоторые не могут этого вынести
Я в ажиотаже, поздно ночью, в маске, как Джейсон
У меня есть девушки в клубе, наполовину белые, наполовину азиатки
И я зажигаю только с теми, кто не против заплатить
Я просто говорю, перестань играть, девочка, ты знаешь, что это такое
Я сжигаю деньги весь день, как будто они мне не нужны, чтобы жить
Из кроватки видишь водный мост, орехи взгляда
Я не могу попасть в стриптиз-клуб без нескольких вариантов
Да, эти туфли падают через месяц
Когда мы обслуживаем, они оставляют наши машины впереди
2 или 3 фунта, чтобы сжечь за неделю
Да, дом на пляже обошелся мне в 86 Gs.
У меня в пуле 26 сук
А кореши просто хотят вести себя как дураки
Зачем жить, если нельзя развлекаться?
Я смешиваю ананасовую коноплю с ромом, дерьмо
У нас сейчас слишком много веселья
Мы живем так, как будто это выходит из моды
Мы тратим деньги, как мы их выращиваем
Мы тратим деньги, как мы их выращиваем
Я делаю 130 на автостраде
Шоути говорит мне поторопиться ради Пита
Дерьмо, я буду водить эту суку, как будто она украдена
Но мы получаем деньги, как будто мы их выращиваем.
Мы получаем деньги, когда выращиваем это дерьмо
У меня была бумага, сука, ты знаешь это дерьмо
Мы здесь, в Лос-Анджелесе, она говорит, что из Огайо.
О, ты тусовщица, я прочитал это в твоей биографии.
Теперь мы выпиваем текилу, как будто это Синко де Майо.
Девочка, я знаю, ты этого хочешь, разве ты не отрицаешь
Вечеринка в будний день, вечеринка в выходные
After party, мой дом, очень приятно познакомиться
Девушки на шесте, все мои вайды на ФИФА
Берн на диване считает тесто, катает рифу
Средний палец мужчине, полосы на трибунах
И манго заводят фанатов и Gs.
150 тысяч на новый грузовик Benz
Первое, что я сделал в этой суке, это свернул
Выскочил свежий, теперь эти мотыги хотят трахаться
Мы просто развлекаемся, мы просто хотим появиться
У нас сейчас слишком много веселья
Мы живем так, как будто это выходит из моды
Мы тратим деньги, как мы их выращиваем
Мы тратим деньги, как мы их выращиваем
Я делаю 130 на автостраде
Шоути говорит мне поторопиться ради Пита
Дерьмо, я буду водить эту суку, как будто она украдена
Но мы получаем деньги, как мы растем
Она сводит меня с ума, держу пари, моя бывшая сука меня ненавидит
Я болтаю дерьмо, пока она не заболеет, я был на одном в последнее время
Вернемся к моему дерьму, это дерьмо не дешевое
Просто поговори ей на ухо, держу пари, ее дерьмо вытечет
Они вернули меня на Бродвей на Хенни и кокс
Снаружи, дует туф, я принес много курить
В раздевалке потеют мотыги
Черт Берн, ты уже богат, отпусти это
Эти туфли упадут через месяц
Новые цепи, я купил эту машину только для трюков
Я разбогател на пурпуре, все на фронте
Осенью, когда она придет, я буду дуть на дикие деньги
У меня чертовски пьяные суки на моей линии
И только одно на уме
Мы должны жить, потому что мы все умираем молодыми
Я смешиваю ананасовую коноплю с ромом, дерьмо
У нас сейчас слишком много веселья
Мы живем так, как будто это выходит из моды
Мы тратим деньги, как мы их выращиваем
Мы тратим деньги, как мы их выращиваем
Я делаю 130 на автостраде
Шоути говорит мне поторопиться ради Пита
Дерьмо, я буду водить эту суку, как будто она украдена
Но мы получаем деньги, как мы растем