Перевод текста песни Lovin' It - Berner

Lovin' It (оригинал)

There’s something about that vibe, when you catch that vibe
Yeah (shh, shh, shh)
Yeah
Eleven hour flight, first stop in Ibiza
Smoke section out the cloud, hit me then we’ll meet up
The yacht’s at the marina, my watch on aquafina (bust down)
Dinner on the beach, forty-two on margaritas
Yeah, we the cats that put the THC in Lagunitas
From the trap we sellin' out sold out arenas, worldwide
The shelf in Amsterdam had me trippin' out to see my shit, a hundred for a gram
Drop a million in the bank, spend another on some land
Left some homies in the dust, they had another plan
We really run the game, yeah, go and check the facts
Stack got 'em payin' ten-thousand for a pack
In London I’m a king and they don’t even know I rap
They just know the little blue C’s on the bags
Marijuana mafia, the Feds want me bad
I just threw another bundle in my bag
I’m lovin' it
A hundred thousand on my watch, I’m lovin' it
We party in our yachts, I’m lovin' it
Pulled it fresh off the lot, I’m lovin' it
I could never get enough of it
I’m lovin' it
Your boy got rich, I’m lovin' it
The homies didn’t flip, I’m lovin' it
I could never get enough of it
You try’na turn out my wallet, two hundred was the offer
Twenty minute boat ride out to Gibraltar
I’m sittin' with the bankers, we talkin' 'bout taxes
Why we play this game, who can live the fastest?
Why the Feds wanna freeze my bank and take my assets?
Blood-shot eyes behind Versace glasses
I’mma sticky situation, droppin' game on vacation
Why your heart filled with the hatred?
Why you try’na hold onto somethin' we created?
Fuck it, you gon' hear me clown your ass on the radio station
We worldwide with it, snowman with
Jigga pulled up with the cookie fan boppin', I’m lovin' it
I don’t appreciate it often
Deals on the table got way too many options
Then my mind racin', fuck it
I’mma smoke and think about life on this boat
A hundred thousand on my watch, I’m lovin' it
We party in our yachts, I’m lovin' it
Pulled it fresh off the lot, I’m lovin' it
I could never get enough of it
I’m lovin' it
Your boy got rich, I’m lovin' it
The homies didn’t flip, I’m lovin' it
But I can’t get enough of it

Мне Это Очень Нравится (перевод)

Есть что-то в этой атмосфере, когда вы ловите эту атмосферу
Да (тсс, тсс, тсс)
Ага
Одиннадцатичасовой полет, первая остановка на Ибице
Дымовая секция из облака, ударь меня, тогда мы встретимся
Яхта в пристани, мои часы на аквафине (срываются)
Ужин на пляже, сорок два на маргарите
Да, мы, кошки, которые добавили ТГК в Лагунитас.
Из ловушки мы продаем распроданные арены по всему миру
Полка в Амстердаме заставила меня споткнуться, чтобы увидеть свое дерьмо, сто за грамм
Бросьте миллион в банк, потратьте другой на землю
Оставили корешей в пыли, у них был другой план
Мы действительно запускаем игру, да, иди и проверяй факты
Стек заставил их заплатить десять тысяч за пачку
В Лондоне я король, и они даже не знают, что я рэп
Они просто знают маленькие синие буквы C на сумках
Марихуановая мафия, федералы хотят меня плохо
Я только что бросил еще один сверток в сумку
Мне это нравится
Сто тысяч на моих часах, мне это нравится
Мы веселимся на наших яхтах, мне это нравится
Вытащил его прямо со склада, мне это нравится
Я никогда не мог насытиться этим
Мне это нравится
Твой мальчик разбогател, мне это нравится
Кореши не перевернулись, мне это нравится
Я никогда не мог насытиться этим
Вы пытаетесь вывернуть мой кошелек, двести было предложением
Двадцатиминутная поездка на лодке до Гибралтара
Я сижу с банкирами, мы говорим о налогах
Почему мы играем в эту игру, кто проживет быстрее?
Почему федералы хотят заморозить мой банк и забрать мои активы?
Налитые кровью глаза за очками Versace
У меня неприятная ситуация, бросаю игру в отпуске
Почему твое сердце наполнено ненавистью?
Почему ты пытаешься удержать то, что мы создали?
Черт возьми, ты услышишь, как я клоуню твою задницу на радиостанции
Мы с ним по всему миру, снеговик с
Джигга подъехал с фанатом печенья, мне это нравится
Я часто не ценю это
Предложения на столе получили слишком много вариантов
Тогда мой разум мчится, черт возьми
Я курю и думаю о жизни на этой лодке
Сто тысяч на моих часах, мне это нравится
Мы веселимся на наших яхтах, мне это нравится
Вытащил его прямо со склада, мне это нравится
Я никогда не мог насытиться этим
Мне это нравится
Твой мальчик разбогател, мне это нравится
Кореши не перевернулись, мне это нравится
Но я не могу насытиться этим