Перевод текста песни Hard Headed - Berner

Hard Headed (оригинал)

Yeah, 2010
This the White Album baby
Pure, dope
None of that bullshit you sniffing
Pure dope
It’s that Colombian shit though
This that cream music
That dope boy theme music
Sweet tooth I got candy watch the fiends use it
Fresh bag fresh batch of that hard
My eyes lazy white lady but I back on them bars
I’m like the mirror with the coke on it
I got dope on me
White Benz with chrome big rims on it
I’m outta state getting love, I’m in Kansas City
And got a fly bitch that I flew out from Philly
Touchdown in New York I got a room in Queens
I’m rolling KEM up, I’m out here moving keys
Coke Wave but I’m not French Montana
I’m VIP club dreams in Atlanta
Phoenix Arizona when I leave Minnesota
I’m in Denver Colorado with the Coke-a-Cola
State to state with the pure like I’m in tour
Will I make it home safe?
Well I’m not sure
Another day another brick to push
I’m outta state with the grapes and the bubba kush
A big loss in the air another package took
But I’m hard headed, so I wrap them up and put them back on the truck
And it’s getting old I’ve damn near had enough
But I had it rough, all I know is bagging up
Crazy life but the money keeps adding up
I’m ten steps ahead of you, try catching up
This that crack music, that real life trap music
Bag up ride dirty and trap to it
Bought thirty this morning, and ran through them
Get my hands dirty, I’ll let my man shoot them
We live for the minute forget about tomorrow
I almost died twice, so this time is borrowed
Middle finger to the air saying 'Fuck the world'
Today I’m broke but I’m feeling like a couple mill
Hit the spot like 'Lil homie, what’s the deal?'
I’m ready for a lick tell me where they got it at
I lost another knot I’m praying that he’s not a wreck
It’s dry again but I’ma bring the water back
This is real life baby ain’t no stories told
The streets are cold, the more he got the more he owed
And then he disappeared, he tried to steal a load
The next day they found him dead from an overdose

Твердолобый (перевод)

Ага, 2010
Это ребенок из белого альбома
Чистый, допинг
Ничего из того дерьма, которое ты нюхаешь
Чистый наркотик
Это то колумбийское дерьмо, хотя
Это кремовая музыка
Эта музыкальная тема для мальчика-наркомана
Сладкоежка, у меня есть конфеты, смотри, как их используют изверги.
Свежий пакет, свежая партия этого твердого
Мои глаза ленивая белая леди, но я снова смотрю на них
Я как зеркало с кокаином на нем
У меня есть допинг на мне
Белый Benz с большими хромированными дисками
Я за пределами штата, получаю любовь, я в Канзас-Сити
И получил летучую суку, которую я вылетел из Филадельфии
Приземление в Нью-Йорке, у меня есть комната в Квинсе
Я сворачиваю KEM, я здесь двигаю ключами
Coke Wave, но я не Французская Монтана
Я мечтаю о VIP-клубе в Атланте.
Финикс, Аризона, когда я уеду из Миннесоты
Я в Денвере, штат Колорадо, с кока-колой
От штата к штату с чистым, как будто я в туре
Доберусь ли я до дома в безопасности?
ну я не уверен
Еще один день, еще один кирпич, который нужно нажать
Я не в штате с виноградом и бубба куш
Большую потерю в воздухе взяла другая посылка
Но я упрямый, поэтому я заворачиваю их и кладу обратно в грузовик.
И это стареет, мне чертовски хватило
Но у меня было это тяжело, все, что я знаю, это мешки
Сумасшедшая жизнь, но деньги продолжают складываться
Я на десять шагов впереди тебя, попробуй догнать
Это крэк-музыка, эта настоящая музыка-ловушка
Собери грязную езду и поймай ее
Купил тридцать сегодня утром и пробежался по ним
Запачкай мои руки, я позволю своему мужчине застрелить их
Мы живем минутой, забываем о завтрашнем дне
Я дважды чуть не умер, так что на этот раз заимствовано
Средний палец в воздух, говоря: «К черту мир»
Сегодня я на мели, но чувствую себя парой мельниц
Поразите место, как «Lil homie, в чем дело?»
Я готов лизнуть, скажи мне, где они его взяли.
Я потерял еще один узел, я молюсь, чтобы он не развалился
Снова сухо, но я верну воду
Это реальная жизнь, детка, это не рассказанные истории
Улицы холодные, чем больше он получил, тем больше он должен
А потом он исчез, он пытался украсть груз
На следующий день его нашли мертвым от передозировки