Перевод текста песни Shocking Silence - Benny Benassi

Shocking Silence (оригинал)

With your fake smiles
Fake smiles
When you call my name
I known…
All your friends
Are getting better
Irritating restless looser
And your loves
Are getting faker
Before you’ve found
The magic powder
You’ve done it
You’ve seen it
It doesn’t help ya
Where is the great love
You showed me?
Oh I know it’s gone
You drive me insane
With your fake smiles
When you call my name
I know you feel blame
You drive me insane
You twist me
Then you crushed me
With your fake smiles
When you call my name
I know you feel blame
You’ve done it
You’ve seen it
It doesn’t help ya
Where is the great love
You showed me?
Oh I know it’s gone
You drive me insane
With your fake smiles
When you call my name
I know you feel blame
You drive me insane
You twist me
Then you crushed me
With your fake smiles
When you call my name
I know you feel blame
Sweet like darling
Didn’t get me to know ya
I didn’t see it
You on your own now
It so much better
If you told me whatever
Your shocking silence is picking my nerves now
Sweet like darling
Didn’t get me to know ya
I didn’t see it
You on your own now
It so much better
If you told me whatever
Your shocking silence is picking my nerves now
With your fake smiles
When you call my name
I know you feel blame

Шокирующая тишина (перевод)

С твоими фальшивыми улыбками
Поддельные улыбки
Когда ты называешь мое имя
Я знаю…
все твои друзья
становятся лучше
Раздражает беспокойный лузер
И твоя любовь
становятся фальшивыми
Прежде чем вы нашли
Волшебный порошок
Вы сделали это
Вы видели это
это тебе не поможет
Где большая любовь
Вы показали мне?
О, я знаю, что это прошло
Ты сводишь меня с ума
С твоими фальшивыми улыбками
Когда ты называешь мое имя
Я знаю, ты чувствуешь вину
Ты сводишь меня с ума
ты крутишь меня
Тогда ты раздавил меня
С твоими фальшивыми улыбками
Когда ты называешь мое имя
Я знаю, ты чувствуешь вину
Вы сделали это
Вы видели это
это тебе не поможет
Где большая любовь
Вы показали мне?
О, я знаю, что это прошло
Ты сводишь меня с ума
С твоими фальшивыми улыбками
Когда ты называешь мое имя
Я знаю, ты чувствуешь вину
Ты сводишь меня с ума
ты крутишь меня
Тогда ты раздавил меня
С твоими фальшивыми улыбками
Когда ты называешь мое имя
Я знаю, ты чувствуешь вину
Сладкий, как любимый
Не заставил меня узнать тебя
я не видел
Вы сами по себе сейчас
Это намного лучше
Если бы ты сказал мне что угодно
Твое шокирующее молчание сейчас действует мне на нервы.
Сладкий, как любимый
Не заставил меня узнать тебя
я не видел
Вы сами по себе сейчас
Это намного лучше
Если бы ты сказал мне что угодно
Твое шокирующее молчание сейчас действует мне на нервы.
С твоими фальшивыми улыбками
Когда ты называешь мое имя
Я знаю, ты чувствуешь вину