Перевод текста песни Ihr wollt nicht lernen - Benjie

Ihr wollt nicht lernen (оригинал)

Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr glaubt nur was ihr tut ist richtig
Und alles andere scheint dumm
Dumm ist wär so denkt, schaut euch doch mal um Meinung gibt’s wie sand am meer
Auch philosophien und ideologien
Es gibt nur einen der sie alle kennt
Und der wär froh wenn wir gemeinsam ziehn
Denn er gab uns allen dasselbe geschenk
In dieser einen welt zu leben
Und so unterschiedlich wir auch sind
Steckt in jedem was von jedem
Kommen nun so manche daher
Und sagen ein sie wären viel mher
Ein höhren wert als ich oder er Joh würde man lachen wenns nicht so traurig wär
Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr seht nur selbst an euren eigenen nöten
Ihr könnt doch nicht ewig auf den rest der welt flöten
Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr trampelt dort rum in unsren schönsten gärten
Erntet was ihr könnt und wollt es gar nicht verwerten
Hochmut kommt vor dem fall
Nun beilt euch um die gefahr zu erkenn
Denn es gibt sonst einen furchtbaren knall
Und hier ist viel zu wenig platz weg zu renn
Ihr glaubt vielleicht schon ihr wärt sieger
Doch ihr baut eure kronen immer selber
Vom geblendet moft ihr zum blender
Und macht euch damit zum verlierer
Denn, alle zu blenden das wird nicht gehen
Nein, wir wolln hörn und wir wolln sehn
Schaun auf eure spielchen, das für euch so gefällt
Aber enden muss denn es bringt viel leid in diese welt
Wie kommt ihr blos immer noch so daher
Und glaubt von euch selber ihr wärt viel mehr
Ein höhren wert als ich oder er Joh würde man lachen wenns nicht so traurig wär
Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr seht nur selbst an euren eigenen nöten
Ihr könnt doch nicht ewig auf den rest der welt flöten
Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr trampelt dort rum in unsren schönsten gärten
Erntet was ihr könnt und wollt es gar nicht verwerten
Ihr fühlt euch so stark und so überlegen
Das ihr sogar sagt ihr wärt unser segen
Macht das nun so lang, das ihr das fest glaubt
Habt darauf alles was ihr habt aufgebaut
Doch wie sollen wir die klagen, gebaut aus sumpf
Als würdet ihr sehn, werdet ihr nicht so stumpf
Doch Das ist die folge wenn man sich verschliesst
Sich blind und taub stellt und es gar nicht vermisst
Über das was man sich anguckt, in der ganzen welt
Bei der jagt nach dem kalb, was so gold ist wie geld
Ich wünsche viel glück das ihr nicht so hart landet
Wenn ihr hoffentlich bald an der wirklichkeit strandet
Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr seht nur selbst an euren eigenen nöten
Ihr könnt doch nicht ewig auf den rest der welt flöten
Ihr wollt nicht lern
Warum wollt ihr nicht lern
Ihr hört nicht zu und das tut ihr sehr gern
Ihr trampelt dort rum in unsren schönsten gärten
Erntet was ihr könnt und wollt es gar nicht verwerten

Вы не хотите учиться (перевод)

ты не хочешь учиться
Почему ты не хочешь учиться
Вы не слушаете, и вы очень счастливы сделать это
ты не хочешь учиться
Почему ты не хочешь учиться
Вы не слушаете, и вы очень счастливы сделать это
Вы только верите, что то, что вы делаете, правильно
А все остальное кажется глупым
Было бы глупо подумать, оглянитесь вокруг Мнений пруд пруди
Также философии и идеологии
Есть только один, кто знает их всех
И он был бы счастлив, если бы мы переехали вместе
Потому что он дал нам всем одинаковый подарок
Жить в этом едином мире
И такие же разные, как мы
В каждом есть что-то от каждого
Так что некоторые приходят сейчас
И говорят, что они намного больше
Стоит услышать больше, чем меня или его, Джо, можно было бы посмеяться, если бы это не было так грустно
ты не хочешь учиться
Почему ты не хочешь учиться
Вы не слушаете, и вы очень счастливы сделать это
Вы смотрите только на свои собственные потребности
Вы не можете вечно свистеть на остальной мир
ты не хочешь учиться
Почему ты не хочешь учиться
Вы не слушаете, и вы очень счастливы сделать это
Вы топчетесь в наших самых красивых садах
Собирайте то, что можете, и совсем не хотите это использовать
Надменность предшествует событию
Теперь попытайтесь распознать опасность
Потому что иначе будет страшный бах
И слишком мало места, чтобы убежать
Вы можете подумать, что вы победитель
Но ты всегда строишь свои собственные короны
От ослепления вы переходите в блендер
И это делает тебя неудачником
Потому что ослепить всех не получится
Нет, мы хотим слышать и хотим видеть
Посмотрите на свои игры, которые вам так нравятся
Но это должно закончиться, потому что приносит в этот мир много страданий.
Как вышло, что вы все еще сталкиваетесь с таким?
И верьте себе, что вы гораздо больше
Стоит услышать больше, чем меня или его, Джо, можно было бы посмеяться, если бы это не было так грустно
ты не хочешь учиться
Почему ты не хочешь учиться
Вы не слушаете, и вы очень счастливы сделать это
Вы смотрите только на свои собственные потребности
Вы не можете вечно свистеть на остальной мир
ты не хочешь учиться
Почему ты не хочешь учиться
Вы не слушаете, и вы очень счастливы сделать это
Вы топчетесь в наших самых красивых садах
Собирайте то, что можете, и совсем не хотите это использовать
Вы чувствуете себя таким сильным и таким превосходным
Вы даже говорите, что будете нашим благословением
Делайте это так долго, чтобы твердо в это поверить
Постройте все, что у вас есть на нем
Но как мы должны жаловаться, построенные из болота
Как видишь, не будь таким тупым
Но это результат, когда ты закрываешься
Играя в слепого и глухого и не пропуская его вообще
О том, что вы смотрите по всему миру
В погоне за теленком, что золото, как деньги
Желаю тебе удачи, чтобы ты не приземлился так сильно
Когда ты, надеюсь, скоро застрянешь в реальности
ты не хочешь учиться
Почему ты не хочешь учиться
Вы не слушаете, и вы очень счастливы сделать это
Вы смотрите только на свои собственные потребности
Вы не можете вечно свистеть на остальной мир
ты не хочешь учиться
Почему ты не хочешь учиться
Вы не слушаете, и вы очень счастливы сделать это
Вы топчетесь в наших самых красивых садах
Собирайте то, что можете, и совсем не хотите это использовать