| Ich will Tanzen (оригинал) | Я хочу танцевать (перевод) |
|---|---|
| So ein schöner Abend | Такой прекрасный вечер |
| Krieg so ein Gefühl raus zu gehen | Получил чувство выхода на улицу |
| Denke mir, es könnte nicht schaden | Думаю, это не повредит |
| Ein paar Runden auf’m Flur zu drehen | Делая несколько кругов в коридоре |
| Meine Füße wollen jetzt schon | Мои ноги хотят этого сейчас |
| Wiegen mich im Takt durch den Raum | Проведи меня по комнате в такт |
| Die Ohren ziehen sich warm an | Уши согреваются |
| Denn sie wissen gleich gibt’s wieder Mörder-Sound | Потому что они сразу знают, что снова будет убийственный звук |
| Ich mach mich sauber, zieh mich an | Я умываюсь, одеваюсь |
| Bind die Schuh, und raus und dann | Завяжите туфли, а затем |
| Durch die Nacht, mit schnellem Schritt | Через ночь быстрым шагом |
| Die frische Luft macht den Body fit | Свежий воздух делает тело подтянутым |
| Ich treff n paar Leute, die kommen gleich mit | Я встречаю пару человек, которые пойдут со мной |
| Und mir kommt so das Gefühl, heute wird kein Shit | И у меня такое чувство, что сегодня нет дерьма |
| Denn schon hör ich Bass | Потому что я уже слышу бас |
| Aus der Ferne wummern | Бум издалека |
| Und ich weiß es gibt Spaß | И я знаю, что это весело |
| Heute Nacht ist keine Zeit zum Schlummern | Сегодня нет времени вздремнуть |
| Ich will tanzen — Brauch die Musik laut wie und toll | Я хочу танцевать — включи музыку громко и здорово |
| Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll | Я хочу танцевать — DJ дай мне все, дай мне по полной |
| Ich will tanzen — Bring die besten Lieder an den Start | Я хочу танцевать — Принесите лучшие песни на старт |
| Ich will tanzen, tanzen… | Я хочу танцевать, танцевать... |
| Ich will tanzen — Brauch es heute gut wie und toll | Я хочу танцевать — используй это сегодня хорошо, как и здорово |
| Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll | Я хочу танцевать — DJ дай мне все, дай мне по полной |
| Ich will tanzen — Wir feiern heute heftig schön ab | Я хочу танцевать — сегодня у нас будет отличная вечеринка |
| Ich will tanzen, tanzen… | Я хочу танцевать, танцевать... |
| Stürze mich hinein in die Wogen | Погрузи меня в волны |
| Tauche ein in das Pulsieren | Погрузитесь в пульсацию |
| Überall um mich rum | Все вокруг меня |
| Sind die Leute am Tanz zelebrieren. | Люди празднуют на танцах. |
| oooh… | ох... |
| Ich grüße dem DJ zu | Я приветствую ди-джея |
| Denn er ist heut ein wichtiger Mann (Hallo!) | Потому что он важный человек сегодня (Привет!) |
| Nu komm schon Mister DJ | Давай, мистер диджей |
| Zeig doch mal was so ein DJ kann | Покажи мне, на что способен диджей |
| Gib mir alles, ich bin bereit | Дай мне все, что я готов |
| Und ich hab auch noch die ganze Nacht Zeit | И у меня есть вся ночь |
| Die Beine sind fit und der Rest ganz locker | Ноги подходят, а остальное очень свободно |
| Gib mir noch mehr und hau mich vom Hocker | Дай мне еще немного и сбей меня с табурета |
| Ich will tanzen — hab ich schon gesagt — | Я хочу танцевать - я уже сказал - |
| Und wenn es geht die Nacht bis in den Tag | И когда ночь переходит в день |
| Bin nicht allein, um mich rum ist was los | Я не один, вокруг меня что-то происходит |
| Die Party ist im Gang und wir machen sie jetzt groß | Вечеринка началась, и мы собираемся сделать ее большой сейчас |
| Ich will tanzen — Brauch die Musik laut wie und toll | Я хочу танцевать — включи музыку громко и здорово |
| Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll | Я хочу танцевать — DJ дай мне все, дай мне по полной |
| Ich will tanzen — Bring die besten Lieder an den Start | Я хочу танцевать — Принесите лучшие песни на старт |
| Ich will tanzen, tanzen… | Я хочу танцевать, танцевать... |
| Ich will tanzen — Brauch es heute gut für gut wie und toll | Я хочу танцевать — используй это сегодня во благо и отлично |
| Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll | Я хочу танцевать — DJ дай мне все, дай мне по полной |
| Ich will tanzen — Wir feiern heute heftig schön ab | Я хочу танцевать — сегодня у нас будет отличная вечеринка |
| Ich will tanzen, tanzen… | Я хочу танцевать, танцевать... |
| Ich sah es schon beim Reinkommen | Я увидел это, как только я вошел |
| Heut' wird für uns ne lange, lange Nacht sein | Сегодня будет долгая, долгая ночь для нас |
| Und schon sind die Frauen am tanzen | А женщины уже танцуют |
| Und die Männer stimmen langsam mit ein | И мужчины медленно соглашаются |
| Wir spielen uns weiter Lieder | Мы продолжаем играть песни |
| Denn wir sind noch lange nicht schlapp | Потому что мы далеко не вялые |
| Wir sind doch zum Feiern hier | Мы здесь, чтобы отпраздновать |
| Und wer will geht jetzt mal richtig mit mir ab! | И тот, кто действительно хочет уйти со мной! |
| Zack in die Knie, und das Bein geht da hoch | Согните колени, и эта нога пойдет туда |
| Da schüttelt sich der Kopf und kreiset der Po | Голова трясется, ягодицы кружатся |
| Alle bewegen sich — für sich und zusammen | Все переезжают — для себя и вместе |
| So geht es endlich los und befriedigt das Verlangen | Вот как это, наконец, начинается и удовлетворяет желание |
| Ich will tanzen (genau!), hab es oft gesagt | Я хочу танцевать (точно!), я говорил это много раз |
| Und wenn’s geht die ganze Nacht durch und noch bis in den Tag! | А если можно, то всю ночь и весь день! |
| Bin nicht alleine — nein | Я не один - нет |
| Um mich rum ist gut was los | Вокруг меня много всего происходит |
| Die Party ist im Gang und wir machen sie jetzt groß! | Вечеринка началась, и мы собираемся сделать ее большой! |
| Ich will tanzen — Brauch die Musik laut wie und toll | Я хочу танцевать — включи музыку громко и здорово |
| Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll | Я хочу танцевать — DJ дай мне все, дай мне по полной |
| Ich will tanzen — Bring die besten Lieder an den Start | Я хочу танцевать — Принесите лучшие песни на старт |
| Ich will tanzen, tanzen… | Я хочу танцевать, танцевать... |
| Ich will tanzen — Brauch es heute gut für gut wie und toll | Я хочу танцевать — используй это сегодня во благо и отлично |
| Ich will tanzen — DJ gib mir alles, gib mir voll | Я хочу танцевать — DJ дай мне все, дай мне по полной |
| Ich will tanzen — Wir feiern heute heftig schön ab | Я хочу танцевать — сегодня у нас будет отличная вечеринка |
| Ich will tanzen, tanzen… | Я хочу танцевать, танцевать... |
| Tanzen, ich will tanzen … | Танцуй, я хочу танцевать... |
Перевод текста песни Ich will Tanzen - Benjie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich will Tanzen , исполнителя -Benjie
В жанре:Реггетон
Дата выпуска:13.12.2012
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2012 |