Перевод текста песни Giovinezza - Beniamino Gigli

Giovinezza (оригинал)

Su, compagni in forti schiere,
marciam verso l’avvenire
Siam falangi audaci e fiere,
pronte a osare, pronte a ardire.
Trionfi alfine l’ideale
per cui tanto combattemmo:
Fratellanza nazionale
d’italiana civilt?.
Giovinezza, giovinezza
primavera di bellezza,
nel fascismo?
la salvezza
della nostra libert?.
Non pi?
ignava n?
avvilita
resti ancor la nostra gente,
si ridesti a nuova vita
di splendore pi?
possente.
Su, leviamo alta la face
che c’illumini il cammino,
nel lavoro e nella pace
sia la ver?
libert?.
Giovinezza, giovinezza
primavera di bellezza,
nel fascismo?
la salvezza
della nostra libert?.
Nelle veglie di trincea
cupo vento di mitraglia
ci ravvolse alla bandiera
che agitammo alla battaglia.
Vittoriosa al nuovo sole
stretti a lei dobbiam lottare,
?
l’Italia che lo vuole,
per l’Italia vincerem.
Giovinezza, giovinezza
primavera di bellezza,
nel fascismo?
la salvezza
della nostra libert?.
Sorgi alfin lavoratore
giunto?
il d?
della riscossa
ti frodarono il sudore
con l’appello alla sommossa
Gi?
le bende ai traditori
che ti strinsero a catena;
Alla gogna gl’impostori
delle asiatiche virt?.
Giovinezza, giovinezza
primavera di bellezza,
nel fascismo?
la salvezza
della nostra libert?

Молодость (перевод)

Давай, товарищи по крепким рядам,
мы идем к будущему
Мы смелые и гордые фаланги,
готов осмелиться, готов осмелиться.
В конце концов, идеал побеждает
за что мы так боролись:
Национальное братство
итальянской цивилизации.
Молодость, молодежь
весна красоты,
в фашизме?
спасение
нашей свободы.
Не более?
ленивец н?
обескураженный
наши люди остаются,
пробудиться к новой жизни
великолепия пи?
могущественный.
Давай, поднимем наши лица высоко
просветить путь,
в работе и в покое
это вер?
свобода.
Молодость, молодежь
весна красоты,
в фашизме?
спасение
нашей свободы.
В окопах бдения
тупой ветер пулеметов
обернул нас вокруг флага
которые мы шевелили в бою.
Победоносный в новом солнце
рядом с ней мы должны бороться,
?
Италия, которая этого хочет,
для Италии, winm.
Молодость, молодежь
весна красоты,
в фашизме?
спасение
нашей свободы.
Поднимитесь к рабочему
соединение?
Д?
спасения
они обманули твой пот
с призывом к бунту
Ги?
бинты предателям
кто держал тебя в цепях;
К позорному столбу самозванцы
азиатских добродетелей.
Молодость, молодежь
весна красоты,
в фашизме?
спасение
нашей свободы?